轄下有1300萬人口的東京都知事是日本各種選舉中，必須得票最多才能當選的公職。這是因為，與韓國總統由國民直接投票產生不同，日本實行議會內閣制，內閣的領袖首相是由國會多數党議員投票決定的。日本的地方分權傳統根深蒂固，47個都道府縣知事的權力與責任比韓國的市道知事要大得多。尤其是東京都知事作為首都的行政司令塔，一舉一動都會受到媒體的集中照明和監督。
舛添要一知事是專?國際政治學的東京大學教授出身。年輕時起就經常出現在電視節目中，以攻擊性的辯論風格，享有很高的大眾知名度。1999年出馬參加東京知事競選，雖然輸給了以人氣小說《太陽季節》揚名的民族主義論者石原慎太郎，但2001年由自民黨公推，當選為參議院議員。
即使在從政之後，舛添要一的“粗口”也沒有因之而改變。他批評2006年 9月成立的安倍晉三首任內閣是“蠢貨社長、蠢貨專務領導下的公司”。第二年8月自民黨在參議院選舉中大敗之後，他直截了當地批評拒絕下臺的首相安倍晉三是“無藥可救的蠢貨”。當時安倍任命他為厚生勞動相時，有分析認為“這是給他一塊糖吃好讓他閉嘴”。在內閣任職期間，也沒有停止粗口，說過“失業者都是懶漢”的貶損性言行。他2010年批評自民黨並退出該黨，但在2014年東京知事的選舉中，仍然得到安倍和自民黨的全力支持，得以當選。這真是令人難以理解的政治。
隨著豪華版海外出差和公車私用和政治資金私用醜聞的擴散，被逼入窮巷的舛添要一最終不得不不體面地辭去了知事職務。曾幾何時一直苛以待人的舛添要一，一旦戴上“臂章”後就放鬆對自己的約束，這一點成為他更大的鐐銬。巨大的預算浪費和公私不分，對於韓國的知事制度來說，這並非他人的事情。看到舛添要一的敗落，感到心裡一震的韓國市道知事，好象不會太少吧。
權純闊 評論委員 shkwon@donga.com
About Dong-A Ilbo