Go to contents

北韓外相李洙墉:“只能以核對核”

Posted April. 23, 2016 07:21   

Updated April. 23, 2016 07:40

한국어

正在美國訪問的北韓外務相李洙墉(照片)21日聲稱:“為了消除美國(針對北韓)的核威脅,我們曾嘗試過對話,也曾根據國際法進行過努力,但最終都化為泡影,”“現在剩下的只有一種方法,那就是用核來應對核。”

李洙墉是在當天出席在美國紐約聯合國總部舉行的“2030可持續發展目標高級別會議”時作上述表示的。他還表示:“就是現在,美韓動用了30萬人的龐大兵力和美國的核戰略資產,有史以來最大規模的核戰爭演習正在韓半島瘋狂地進行之中。”他再次重申了此前強辭奪理的主張,堅持北韓持續的核導專案開發是因為美國不回應對話、對北韓進行核威脅。

李洙墉聲稱:“美國發動聯合國安理會,把我們(北韓)定為制裁對象,這才是對國際法和聯合國憲章的違反。”“這一制裁是對(北韓)可持續發展的挑戰。我們(北韓人民)將團結一致,戰勝制裁。”他還提高聲音說:“看看誰會笑到最後!我們(北韓)一定會勝利。這就是敬愛的金正恩同志的政治決心。”聯合國一名消息人士表示:“他的講話是在製造藉口,如果美國不出面與北韓對話,北韓將因此進行第五次核子試驗等核挑釁。”

曾擔任1994年北韓與美國日內瓦談判主角的前美國特使羅伯特·加盧奇當天在美國華盛頓由戰略國際問題研究所(CSIS)主辦的研討會上表示,如果北韓繼續在核能力上取得進展,將使韓國和日本國內的核武裝主張得以正當化。

加盧奇表示:“北韓已經進行了四次核子試驗,並進行了中程彈道導彈發射試驗。”“這一狀況將給韓國和日本國內關於退出不擴散核武器條約(NPT)的議論提供豐富的理由,並使兩國想擁有核武器的討論變得正當化。”他表示:“在這種情況下,美國將不能再對韓國說不可以再處理?廢料了。”“鄰國中國是有核國家,日本雖然不是有核國家,但可以進行核廢料再處理,不可能唯獨韓國是個例外。”



紐約=夫亨權 特派員,華盛頓=李承憲 特派員 bookum90@donga.com · 특파원ddr@donga.com