9名逃北者能否韓國行，將反映韓中關係的真實現狀

想前來韓國的9名脫北者，上個月在越南被驅逐到中國，現在面臨被返送的危險。被轉移到同北韓接壤的吉林省圖們邊防部隊的脫北者中，據說還有現役北韓人民軍大尉和年僅1歲的男嬰。這些人因為政治原因或貧困而冒著生命危險逃離死地，如果被返送回北韓，肯定將會受到殘酷的懲罰。我們政府應該竭盡外交努力，阻止中國違背這些脫北者的個人意願把他們返送回北韓。

金正恩掌權之後，北韓將原來人民武力部所屬的國境警備隊改為國家安全保衛部所屬，大大加強了對脫北者的稽查。在鴨綠江和圖們江的主要逃離路線上，到處設置了鐵絲網和監視攝像頭。由於危險增大，所以逃北者的過江費用也大幅度增加。據悉，最近在圖們江部分地區，原來為400~500萬韓元的費用上升到了1500萬~1700萬韓元。今年以來，每月前來韓國的脫北者大約為98人，是12年以來的最低水準，首次減少到不到100人，其主要原因便是逃離北韓變得困難了。

一般的逃離路徑是，脫北者來到中國後，再經由第3國前來韓國。如果被中國公安抓獲，花費鉅資的脫北便成為泡影。尤其是中國不把脫北者作為國際難民，僅僅把他們看作因為經濟困難而越境的偷渡者。如果規模較小，或不被世人關注，中國會默許他們前往韓國，但如果不是這樣，將會根據同北韓的協定而採取將他們強行返送這一不人道的措施。作為聯合國常任理事國和人權理事會理事國的中國，有義務遵守聯合國關於不得強行返送脫北者的勸告。

朴槿惠總統將在亞太經合組織（APEC）峰會（18,19日）上和中國國家主席習近平會面，在東盟10+3會議和東亞首腦會議上同中國總理李克強會面。如果真如“中國傾斜論”所言，韓中關係是最好時期，朴槿惠總統應該向中國領導人提出停止返送的要求，而中國也應該予以接受。朴槿惠總統在2013年6月舉行的韓中首腦會談上，曾向習近平主席提出過脫北者的人權問題。看中國此次如何處理脫北者問題，就會看出當前韓中關係的真實現狀。