Go to contents

日本徵用慰靈碑上出現“嫌韓塗鴉”

Posted October. 26, 2015 07:11   

한국어

為紀念在日本福岡縣三池煤礦勞作而死去的韓半島出身的強征受害者而建的慰靈碑,遭到了估計是日本右翼勢力所為的“塗鴉恐怖襲擊”。

這一慰靈碑是日本地方自治團體在對強行徵用負有責任的日本企業的協助下,於1995年福岡縣大牟田設立的,一直被認為是韓日和解的象徵。據韓國政府掌握的數字,在日帝強佔時期,共有9200多名朝鮮人被動員到三池煤礦和三池港勞動,其中32人死亡。

三池煤礦也是今年7月載入聯合國教科文組織世界文化遺產的23處日本明治產業革命遺產之一,韓國方面以幫助登記為條件,一直要求明確標注強征勞動的事實。

25日從駐福岡總領事館獲悉,在日本大韓民國民團(民團)的有關人員23日在大牟田市內公園裡的“徵用犧牲者慰靈碑”碑文被黑色油漆塗抹的事實,立即向日本員警舉報。被強征者們在宿舍的壁櫃裡留下的“遺恨”等字跡和刻在石碑上的相關說明,都被噴了油漆,下面寫有日文的“謊言”字樣。

另外一塊慰靈碑上,則貼有象徵日本軍國主義的旭日升天旗貼紙,並寫有“不要用骯髒的石碑來污染日本的山”的字樣。石碑上還有“(韓國)應就越韓兒(韓國-越南混血兒)問題向越南道歉”等內容的字句。

主導設立這一慰靈碑的當地市民團體“在日韓國大牟田”的代表牛板根(音譯)當天在與《東亞日報》記者通話時說:“15日去看的時候,石碑還是好好的。”“塗鴉搗亂是在那以後發生的。”他還表示:“我認為(毀損慰靈碑)是卑怯的行為,”“如果有什麼要說的,應該面對面正正當當地說出來討論。”

牛板根代表談到,大牟田市無償提供了慰靈碑用地,曾經運營三池煤礦的三井系列的三個公司還承擔了慰靈碑的建設費。他強調:“行政當局和企業與市民團體合作建立慰靈碑的地區,在全國來說也是不多的。”

在日本,趁著所謂嫌韓氛圍,最近接連發生了多起類似的事件。3月份在東京韓國文化院裡,一名39歲的男子灑下打火機油並放火,4月份在廣島和平紀念公園的韓國人原子彈犧牲者慰靈碑前,韓日學生象徵友愛種下的樹被連根拔起。

在此期間,據共同社報導,最早報導已故金學順老奶奶1991年作證日本軍慰安婦罪行的前《朝日新聞》記者植村隆,在講課的大學裡被趕出來後處於危機之中。在他以非常勤講師在職的札幌北星學園大學,最近以保護其生命安全的經費大增為由,告訴他“有可能中斷合同”。



東京=張元載特派員 peacechaos@donga.com