韓國的家長們不能容忍自己的孩子比別人差，即使在困難，也要讓孩子們參加私教。不僅僅是普通的課程和藝術體育等，就連玩橡皮筋和球類遊戲也要上補習班。隨著上個月22日，人性教育振興法的實施，人性禮節教育成了熱門。國家出臺了許多關於私教的對策，但毫無作用。每年私教市場規模高達33萬億韓元，相當於今年國家預算的8.8%。進了大學也不意味著私教結束，為了就業，10人中有4人接受過就業私教。有調查顯示，為了學習語言和電腦準備就業考試，每月平均花費30萬韓元。
最近，可以選擇在自己希望的時間服兵役，還可以選擇自己希望的兵種，私教更是如日中天。由於就業難，不但有軍校將官等軍隊幹部補習班，而且還有針對以後就業較為容易的翻譯兵和資訊安全兵等熱門專業兵的補習班，這類補習班有10多家。翻譯兵考試在8月份舉行，如果想成為翻譯兵，必須通過3.4:1的考試競爭。想成為軍校生也不容易。去年的海軍的競爭率為2.8:1， 空軍為2.7:1，軍校女兵為6.4:1。3月份50師團野戰工兵、技術行政兵招募時，競爭率竟然達到了188.7:1，創下今年入伍最高競爭率紀錄。
軍隊入伍競爭率攀高的原因，首先是1991~1995年出生的男性較多。由於當時利用超聲波技術進行性別識別，1990年男女嬰兒出生比例為117:100， 1991年達到了112:100。如今，這些男孩已經成為能夠現役入伍的兵役對象，並且進入飽和狀態。此外，選擇自己希望的時期入伍的志願者也在增加。
隨著民眾對入伍時間不滿的增加，軍方今年將入伍名額增加了9300人。雖然將現役判定率從90%降低到了85%，但入伍競爭和私教風潮勢頭不減。在新娘不足的情況下，這一代人也許得接受“娶妻補習”教育。看不到盡頭的大韓民國私教熱，目睹著如果不進補習班連當兵都困難的世態，實在令人心酸。
高美錫 評論員 mskoh119@donga.com
About Dong-A Ilbo