Go to contents

為了復蘇經濟,朴總統和財界首腦們應該做的事情

為了復蘇經濟,朴總統和財界首腦們應該做的事情

Posted July. 24, 2015 07:26   

한국어

朴槿惠總統今天邀請了三星、現代汽車、SK、LG、NAVER等17位主要企業的首腦到青瓦台,舉行了懇談會。雖說這次懇談會是為了向支持在全國各地設立創造經濟革新中心的企業表示鼓勵,但在目前這個時候,人們更關注的是總統和企業首腦對於如何復蘇經濟的看法。

今年第2季度韓國經濟增長率僅比上一季度增加了0.3%,連續5個季度停留在百分之零點幾的水平。繼去年第4季度(0.3%)之後,環比增長率刷新了自2009年1季度的0.1%之後6年來的最低紀錄。第2季度同比增長率僅為2.2%,今年經濟增長率難以達到3%的可能性增大。現代汽車第2季度的營業利潤比去年同期下降了16.1%,企業的效益呈現出下降趨勢。

在陷入“低增長泥沼”的經濟現實面前,朴槿惠總統和企業界人士會晤,不應僅僅局限於同那些支持設立創造經濟革新中心的企業首腦們說些吉祥話,而應該直面韓國經濟的危機現狀,同那些對投資和就業有著巨大影響的企業首腦真誠交流,討論破解難局的方法。為了推動勞動改革和促進投資,總統和政府還應該表明具體做什麼、怎麼做。

日本安倍首相的“安倍經濟學”的“3支箭”中,繼量化寬鬆和擴大財政之後,結構改革也在加速。國會通過了促進企業事業重組的產業競爭力強化法和廢除派工工作時間限制的勞動改革法。安倍經濟學逐步顯示出效果,日本今年第1季度經濟增長率環比增加了1.0%,超過了韓國。在日本,即使在野黨反對,執政黨推行的政策也能夠不太費力的實現立法化,這和韓國不同。但是,說朴槿惠總統為了在說服野黨以及利益集團而進行了堅持不懈的、充分的努力,恐怕也難以被認同。

企業界人士在同總統會晤的場合,可以坦陳各種困難,但如果過分強調“外部原因”,一味提出要求,也會令國民生厭。在困難的條件下,如果企業能夠進行經營革新,致力於創造就業,盡到企業的社會責任,將有助於獲得國民的信賴。