Go to contents

接近股票首富的徐慶培

Posted May. 25, 2015 07:40   

한국어

愛茉莉太平洋會長徐慶培的股票資產最近超過了11.5萬億韓元,距離國內首位的三星會長李健熙(12萬億韓元)僅一步之遙。這是因為受惠於征服中國大陸的韓流和K-BUEATY、引發化妝品在中國銷售火爆的原因。愛茉莉太平洋今年第一季度營業利潤比去年同期增長了58%,徐會長的資產1年之內增加了4倍。市場認為,按照這一趨勢,他不久將超過李健熙會長的資產規模。

不僅僅是愛茉莉太平洋,一度被視為夕陽產業的國內化妝品行業整體復活。LG生活健康雖然曾是集團的母體,但一度被LG電子和LG化學等大體量企業排擠,如今則成為了堅實的子公司。沒有自己的品牌、只生產產品的韓國KOLMA和KOSMAX等原始設計製造商(ODM)的股價連日來高居不下。被稱為“萬年赤字”的化妝品,在最近5年內成為年均增長34%的出口“孝子產品”,化妝品可望成為繼電子產品之後,韓國席捲世界市場的第二大產品。

韓國化妝品復活的最大功臣當是中國市場的增長。但是,機會屬?有準備的人。和已經支配世界市場的香奈兒、蘭蔻等發達國家的企業不同,韓國國內企業將焦點對準了基礎化妝品,不斷開發出BB霜、氣墊粉妝等新產品。如今,發達國家的企業開始抄襲韓國產品了。美國《華爾街日報》6日報道說,“得益于化妝品的開發速度和創造性,韓國已經成為引領化妝品業界革新的中心。”

化妝品產業的復活說明,沒有永遠的夕陽產業,也沒有永遠的繁榮產業。時裝也曾是代表性的夕陽產業,但自上世紀90年代起,在中國市場下足了功夫的時裝企業衣戀,在中國受到的是名牌的待遇;宜家進軍家具市場飽和的韓國,掀起了一陣旋風,證明了創造和革新就在不遠處,只要稍微轉變思路,進行變化,就能創造出新的需求。化妝品的繁榮不知能到幾時,應該在光景好的時候就為未來做準備,所謂居安思危是也。



申延秀 評論員 ysshin@donga.com