Go to contents

冬季體育北歐混合式滑雪項目國家隊中,史上首次出現“教練-選手”父子兵

冬季體育北歐混合式滑雪項目國家隊中,史上首次出現“教練-選手”父子兵

Posted May. 15, 2015 07:20   

한국어

冬季體育項目首次出現了父子同為國家隊隊員的情況。

北歐混合式滑雪選手朴濟彥(22歲)和朴基浩教練(52歲)是故事的主人公。14日在首爾樂天世界酒店舉行的“滑雪人日”活動中,朴教練在向記者談起感想時說:“作為國家隊史上首對‘教練-選手’父子兵,感到責任很大。”

為了迎接2018年平昌冬季奧運會,大韓滑雪協會兩年前從跳臺滑雪國家隊中,挑選出了有較大增長潛力的選手,組建了北歐混合式滑雪國家隊。北歐混合式滑雪是同時進行越野滑雪和跳臺滑雪的項目。北歐混合式滑雪國家隊因缺少主教練出現兩年空白期,協會決定讓在越野滑雪國家中擔任過選手和教練的朴基浩出任主教練。

樸濟彥在剛開始滑雪生涯時,目標就是能成為北歐混合式滑雪選手。起初朴濟彥作為越野滑雪選手,在2006年全國冬季體育大賽上取得了3冠王,被稱為“越野滑雪英才”。他2008年開始轉向跳臺滑雪,累積了足夠的經驗,並最終被定位為北歐混合式滑雪選手。樸濟彥笑著表示:“從10年前起,父親為了讓我成北歐混合式滑雪選手,就讓我練習越野滑雪和跳臺滑雪兩個項目”。

北歐混合式滑雪並非人氣項目。國內選手只有朴濟彥和金奉柱(22歲),國內也從未舉辦過比賽。但是朴教練表示:“亞洲人因其身體特性的局限,很難在越野滑雪中獲得奧運會獎牌。但是在北歐混合式滑雪項目上,日本選手曾奪取過奧運會金牌。我們也完全可以做到”。

朴教練表示:“絕不會因為是自己的兒子就對他好,在國家隊中濟彥只是一名選手而已。但對成績的負擔卻非常大,因為兒子就在身邊,即使是一個行動、一句話也要很謹慎。”樸濟彥也說:“不僅在家中,在訓練時也要聽到父親的嘮叨,對此稍感壓力。但和父親之間是憑眼神就能相互瞭解,所以訓練會很容易”。

這對父子的目標是首先要取得2018年平昌冬季奧運會的參賽權。毫無國際大賽經驗,而且連跳臺滑雪教練也很難找到,但他們的自信來自於對獎牌(的渴望)。對於兒子所說的“只要相信並堅定跟隨父親,就沒有不可能。”,父親表示:“到2022年的計畫都制定好了,不要擔心!”