Go to contents

安賢洙-禹娜莉夫婦的眼淚

Posted May. 13, 2015 07:23   

한국어

今年3月份去世的前新加坡總理李光耀的祖上是客家人,客家人在後漢時期以後為了躲避北方異族的入侵,離開北方家鄉,移居南方,成為漢族的流浪群體。他們又離開中國,走向東南亞、歐洲和南美等世界各地,成為華僑的先驅,被稱為“中華猶太人”、“東方的吉普賽”。

“Diaspora(移民)”有“散落”的意思,原來是指離開巴勒斯坦定居在其他國家的猶太人,後來被廣泛用於離開故國的人或群體移居的人。客家人的海外移居被叫做“中國式Diaspora”。“韓人Diaspora”的概念可以上溯到19世紀末,當時國運危傾,韓人不得不移居到現俄羅斯的沿海州,再後來,在斯大林的統治下,又移居到中亞。

前天放映的紀錄片《安賢洙——兩個祖國,相同的愛》,通過講述21世紀韓人移民的生活,讓觀眾熱淚盈眶。在由於國內一度被當做過氣的運動員,于2011年加入俄羅斯國籍的安賢洙;為他在2014年索契冬奧會上奪得3冠王而立下頭等功的他的妻子禹娜莉,夫婦兩人在只有一間房的運動員村宿舍裡築起新婚愛巢,他們情深意濃的愛情故事一時成為網民的話題。僅僅憑著繼續參加這項運動的熱情,歷盡千辛萬苦,成為俄羅斯短道速滑英雄的丈夫,在狹小的化妝台和洗漱臺上洗碗做飯,在背後默默支持丈夫的妻子,兩人向世間展示了愛情的偉大力量。

安賢洙的移居和因歷史上的痛楚而進行的移居不同,但是,他在前往俄羅斯的前一天還說,“如果能不去,還是不想去”,但最終將他推向千里他鄉的是充滿比賽造假、派系爭鬥的韓國體育界的惡劣行徑。他們一半自願一半被迫地獲得了新祖國,並在那裡艱苦地紮根生活,在這一過程中他們所流下的淚水,映射著今天我們社會扭曲的肖像。



高美錫 評論員 mskoh119@donga.com