Go to contents

美國朝鮮人權委稱“無論如何朝鮮踐踏人權的事實未變”

美國朝鮮人權委稱“無論如何朝鮮踐踏人權的事實未變”

Posted January. 23, 2015 07:07   

한국어

“不能因為有些內容與事實不相符就完全否定申東赫來自朝鮮勞改營的事實。他的存在將朝鮮的人權問題傳達到了世界。”

朝鮮人權委員會(HRNK)事務總長(照片)格萊‧斯卡爾拉修21日就申東赫的自傳“逃離14號勞改營”的部分內容虛假壹事如此評論道。此外他還說,“國際社會正高度關註朝鮮人權問題時發生了這樣的事情實在很遺憾。”

當申東赫承認自傳中的部分內容有錯誤之後,朝鮮中央通訊則主張因聯合國的朝鮮人權決議將包含申東赫的主張內容的朝鮮人權調查委員會(COI)的報告作為了依據故認定為無效。與申東赫壹起在美國率先提起朝鮮人權問題的斯卡爾拉修在華盛頓的辦公室接受采訪表示,“問題在於朝鮮而非申東赫,如果脫北者的證言都有問題那就應允許外部人員接觸和監視朝鮮勞改營。”

─妳認為此事會有很大的影響嗎?

“可以確定申東赫是從朝鮮勞改營逃出來的。他曾在14號勞改營(開川)和18號勞改營(北倉)生活過。他在勞改營出生,告發母親和兄長之後他逃離了那個地方。這才是重點。”

─此事件嚴重到影響COI報告書的可信度嗎?

“報告書共400張,申東赫的故事只占了兩個段落。調查委員會在首爾、東京、倫敦、華盛頓舉行了4次聽證會,聽取了80人的公開證言和240人的非公開證言。此外還參考了朝鮮人權團體提供的資料。報告書不是只根據申東赫壹人的故事寫出來的。”

邁克爾‧科比事件當時的COI委員長21日在與英國衛報的采訪中表示,“即便申東赫的自傳部分內容不屬實,但可以確定朝鮮踐踏人權。”

─申東赫的自傳中有哪些錯誤?

“在勞改營期間他可能受到了強烈的精神刺激導致了精神障礙。不能指望他能記起每段時間點的全部事情。美國的專家和言論也逐漸開始理解這些錯誤。”

─有人擔心此次事件今後將對朝鮮人權運動產生不良影響。

“申東赫的故事對讓更多人知道朝鮮人權問題有很重要的意義。只是擔心申東赫會因為此事被誤認為是騙子。”

另壹方面,申東赫與自傳作者-華盛頓郵報記者哈登目前滯留於韓國。