成人浪漫小說占領“電子書市場”

上班族李某（37歲）在上班路上有了壹個“隱秘的樂趣”。乘坐地鐵上班的她用平板電腦看成人小說。她說：“電子書的長處就是別人不知道妳在讀什麽書。”像李某壹樣用電子書閱讀“通俗小學（類型小說）”人越來越多了。尤其是針對成人女性的“浪漫小說”成了主要趨勢。　

○圖書租賃店裏的通俗小說作家們轉移到“電子書”

東亞日報分析了4月1日—5月9日的電子書綜合銷售榜第1—10名，結果在“教保文庫”，《再近壹點》、《皇太子的誘惑》等成人浪漫小說占70％。在“yes24”，同壹期間的80%是《與惡魔結婚》、《太陽的戀人》浪漫小說。

這些書被稱為是“成人漫說”。就是“成人浪漫小說”的略稱。根據出版行業的介紹，“成人漫說”的作者中大部分是在2000年代初、中期，通過圖書租賃店流通的通俗小說作家。在網絡下載活躍進行的2005年以後，圖書租賃店急劇減少，失去活動舞臺的浪漫、武俠、推理等通俗小說家們轉移到了電子書市長。

班迪出版社科長金正熙表示：“從2007年到2011年，浪漫、武俠作家們因為市場變化陷入了困境，但是在2012年因為電子書的活躍，召開了新的活路。”韓國出版文化產業振興院表示：“電子書銷售額從2011年的450億韓元增加到了2012年的800億韓元、2013年的1200億韓元。”

成人浪漫小說占領電子書市因為女性讀者的增加。分析了“yes24”的2013年電子書年齡層，結果顯示，30、40多歲女性的比例占全體的41.4%。（參考表2）。“yes24”的電子書負責人李敏貞表示：“女性不太喜歡武俠、夢幻小說，而且也不原意公開自己讀什麽書”，“電子書符合了這種傾向。”

○色情因素是問題，要確保電子書的多樣性

出版行業預測，在電子書市場上，成人浪漫小說將會更受歡迎。該類小說的故事比普通書籍、通俗類型—武俠、夢幻小說簡單，篇幅也短，符合了“容易讀、快速遺棄”的“快餐文化(snack culture)”。　

這類小說可以在短時間內進行出版，因此作品裏容易反映流行趨勢。上班族金貞玲（32歲，女）表示：“浪漫小說的主人公經常說流行語。因此更容易得到認同。”電子書的制作費用只有紙版書籍的5分之1，而且具有價格在每冊200—4000韓元左右的長處。

根據行業的介紹，電子書浪漫小說作家目前大概有5萬名。已經寫浪漫小說長達10年的作家李秀林表示：“在租賃店，即使被租幾百次，也只能得到壹本書的印花稅，但是在電子書上，可以得到銷售額的50%”，“有些作家的年收入甚至高達1億韓元。”

但也存在問題。浪漫小說的大部分包含“手滑過臀部後停留在白色的大腿上”等赤裸的內容。出版行業有關人士表示：“即使是內容相同的小說，只要題目有些色情或包含色情內容的話，銷售額就會提高很多”，“也有出版社具體地要求作家插入幾次以行色情場景。”

韓國出版文化產業振興院電子書出版組長李相賢表示：“問題是宣傳色情因素，而不是作品的品質”，“為了讓電子書讀者們接觸更多的書籍，正在鼓勵普通書籍的電子出版。”