Go to contents

10年韓國生活之後終于被認可爲難民,來自馬裏的杜克雷壹家度過“特別的春節”

10年韓國生活之後終于被認可爲難民,來自馬裏的杜克雷壹家度過“特別的春節”

Posted January. 30, 2014 03:21   

한국어

“春節?鄰居家來了親戚們、電視上播特別節目,才會想到‘啊,原來是韓國的節日’。春節時沒有非法滯留者搜捕,就與家人們壹起在市內買匹薩吃。”

來自非洲馬裏的尼烏瑪‧杜雷克(35歲)的5名家人今年迎來了特別的春節。在來到韓國的10年後,終于得到了難民認可,可以堂堂正正地迎來節日。27日在首爾龍山區寶光洞半地下月租房間尼烏瑪表示:“現在孩子們說‘長大後要成爲足球選手’的時候,就高興地回答他們。”

跟著先來到韓國的丈夫在2004年以旅遊簽證來到韓國的尼烏瑪之前壹直都是非法滯留者身份。她說家人們所在的馬裏因爲長期的幹旱,“生活非常艱難,都不知道笑是什麽”。

夫婦在韓國生了三個孩子。因爲對家人的思念,給大兒子(9歲)起了伯父的名字(迪阿比)、二兒子(7歲)取了丈夫父親的名字(富富)、小兒子(1歲)取了妻子父親的名字(阿爾普塞尼)。在韓國的生活也並不容易。

信奉伊斯蘭教的他們不知道泡菜湯、包子、炒雜菜等有豬肉,吃了幾年,到最近才知道真相,就不再吃這些東西。在伊斯蘭教,禁止吃豬肉。因爲怕被逮捕,他們的活動也限在街區內。

2012年3月馬裏發生內戰,失去了與母親和弟弟的聯系。“想到如果被強制遣返,回到故鄉的話,我們壹家人都會死。”

同年4月,夫婦拿著難民申請書來到了出入境事務所。在1年9個月的等待之後,在上個月17日他們終于被認可爲是難民。“那壹天哭了壹夜。太幸福了,有些不敢相信……”

他們還得到了外國人登記證。尼烏瑪說,得到13位數的外國人登記號“真是高興得話都說不出來。”2009年流行甲型H1N1流感的時候,她爲了讓孩子們打預防針,訪問了很多小兒科和保健所,但是因爲“疫苗不足,不能給外國人打針”的理由被拒絕。“坐在保健所走廊上,眼淚不停地流。我的孩子生病了也沒法得到治療,這讓我很傷心。”

做散工的丈夫穆哈馬杜‧杜克雷(44歲)因爲腰和肩膀的疼痛,減少了工作量。在丈夫賺來的100萬韓元左右的工資裏,除了40萬韓元的月租,每月都要節省地過日子。但是夫婦卻說:“因爲太幸福,停不住笑。”

尼烏瑪決定在這次的春節享受壹下節日氣氛。她想讓孩子們真正地感受韓國的節日。“要買點牛肉,熬年糕湯。還要做壹些煎餅。出去吃飯可以改日再去。”