“很像拜登”

健康保險改革法在議會通過的2010年3月25日，副總統喬‧拜登（71歲）站在了白宮講壇上。在很多專門記者面前，拜登擁抱總統，拍打肩膀並用悄悄話說了“妳做出了X大事(You made a big f*cking deal)”。通過講壇上開著的電視麥克風，拜登的悄悄話被直播到了全美國。

▷在去年大選裏，作爲奧巴馬的選舉夥伴擔任副總統候選人的他在與羅姆尼的選舉夥伴—共和黨的“年輕血液”賴恩副總統候選人進行電視討論的時候壹直表現出了像是嘲諷年幼後輩的態度。認爲被狡猾的拜登貶低的賴恩攻擊說“奧巴馬醫保法案”是失敗作後，拜登立即就說了“這個XX（This f*cking guy）”的辱罵，讓國民吃了壹驚。

▷2007年在民主黨大選候選人競選中，他還針對奧巴馬候選人嘲諷說：“發音明確、聰明、長得好看的第壹個主流非裔美國人(the first mainstream African-American who is articulate and bright and clean and nice-looking guy)。”在人種歧視爭議高漲後，他狡辯說“只是像童話書壹樣進行了比喻”，但最終還是不得不發表道歉聲明、低頭道歉。去年大選時奧巴馬總統擁抱支持者的時候拜登不甘落後地正面親吻了女性投票者，受到了指責。

▷對樸槿惠總統說過“對美國的反對方下注不是很好的投注”的拜登在日本東京對在網絡公司工作的壹名女職員說了“丈夫喜歡妳這樣工作壹整天嗎？”，又引來了爭議。美國媒體對拜登接二連三的“舌禍”評論說“很像拜登(That’s so Biden)”。不知是不是因爲這個，即使擔任了兩次副總統，在下任大選候選人輿論調查中他仍然遠遠地輸給希拉裏‧克林頓。

評論員 崔永海 yhchoi65@donga.com