Go to contents

“要盡快處理廢除轉讓稅重稅等法案”

Posted November. 01, 2013 04:05   

한국어

“爲了住宅市場的正常化,要盡快通過廢除多住宅者轉讓所得稅重稅、靈活運用銷售價上限制、永久下調購房稅等核心新知法案。”

國土交通部長官(圖)徐承煥31日在“2013東亞房産政策論壇”主題發言中強調:“在過去住宅價格上升期引進的過度的規制遺留至今,正在加速住宅市場的低迷。”在住宅不足的時期,爲了防止投機而實施的規制實行到很難取得過度投資利益的如今,阻礙實際需求者或健康投資者的購房。“

徐長官擔心地表示:“高齡化等人口、家庭機構的正在發生變化,對房價上升的期待感在下降,因此住宅購買心理出現了萎縮,但是供應卻增加了,導致住宅市場的低迷”,“住宅市場的困境如果持續下去,很有可能會成爲民生、金融系統,乃至全體宏觀經濟的危險要素。”

他還表示::“過去房子是所有人的羨慕對象,但是現在有很多人因爲擁有房子而面臨困難”,“現在已經沒有了住宅價格劇增的擔憂,因此要把認識從投資轉到居住概念,轉換住宅政策的模式。”

徐長官對全租市場的不安表示:“預計到了秋季搬家季節結束的11月後,全租金的上升將會停止,但是如果銷售市場的低迷持續下去,全租市場的不安因素也會持續。”他要求國會的理解和協助,說:“爲了銷售市場和全租市場的共同穩定,要順利地推進住宅市場正常化對策。”