Go to contents

“為訪美成果抹黑”“讓國家蒙羞的逆賊”… 市民們痛憤

“為訪美成果抹黑”“讓國家蒙羞的逆賊”… 市民們痛憤

Posted May. 11, 2013 05:02   

한국어

前青瓦臺發言人尹昶重在樸槿惠總統訪美隨行過程中,因性醜聞嫌疑而遭到解職的事實於10日一經爆出便引發了輿論的沸騰。網民們無關政治傾向,一致向尹昶重前發言人不雅的舉動發出了猛烈的指責。

在右派傾向的網絡社區“日間BEST儲藏所(Libe)”發表文章的昵稱為“nick*”的網友嘆息道:“為了尹昶重的惡行而感到氣憤。更因為他是樸總統欽點的人而感到憤怒”。網友“toelo**”說道:“樸總統的議會演說難得在左派網站上都得到了友好的評論,但真沒想到這麼成功的訪美以這種方式而被搞砸了”。

左派傾向的網絡社區“今天的幽默”對此的反應則是意料之中的慘事。昵稱為“又***”的網友批判道:“尹昶重雖承擔著國家重任,卻做出這種性犯罪事件,貌似是對自己的欲望無法控制的人物。如果看他前期的行跡的話,這種事情應該有自信掩蓋過去的。”右派傾向的一位推特(twitter)用戶(@pog**)聲討道:“尹昶重背叛了大韓民國,是在任命他的總統以及支持他的愛國勢力身上插上匕首的逆賊”。

東洋大學教授陳重權在自己的推特中批判道:“尹昶重事件用兩句話來表達的話就是,‘性瓦臺’的‘訪美性果’。平時做這種下流的舉動也就算了,在國家首腦訪問海外最重要的同盟國現場做出這種舉動,這無疑使大韓民國在全世界人面前成為了‘一備(Libe)’”。

首爾大學法學專業學院教授曺國在其推特中寫道:“總統的訪美在尹昶重的性醜聞中結束。不說進步與保守,就連多數合理性反對意見也不顧,仍然執意將“胡話專家”任命為發言人。這種自找苦吃的事情要怪罪於誰呢!”。曺教授還轉發了“給尹昶重創新性的帶上木槿花電子腳環”內容的文字。

市民們的批判也緊隨其後。職員楊某(28歲)表示:“前發言人尹昶重在決心將性暴力規定為四大惡行並準備徹底解決的女性總統身邊,卻犯下了這種在人們口舌之間議論紛紛的荒唐的性醜聞罪行。”

前發言人尹昶重執筆的書名也成為了被嘲笑的對象。尹昶重前發言人曾寫過以“國民搞砸政治”、“知性的氣概”、“痛嘆政治”、“漫醉的政治”為題目的書籍。網民們則將這些惡搞為“尹昶重搞砸政治”、“拘留的氣概”、“痛嘆尹昶重”、“漫醉的發言人”。

尹昶重前發言人被選拔為引受委之前運營的博客“尹昶重的專欄世界”也被置於風口浪尖之處。他於去年總選舉之後的4月18日上傳的一篇以“樸槿惠的危機管理能力,還有新世紀黨的本色”為題的專欄中瞄向因“弟媳性醜聞”而不得不退出新世紀黨的當選者金亨泰寫道:“應該知道,最近大韓民國國民因為只要一睜眼就要看到關於性暴力、性醜聞的瘋子的新聞,而飽受壓力的生活的事實”。對於新世紀黨也是,被議論為“色世紀黨”8天以後的16日,才遲遲到來的樸槿惠初表態。曾批判道:“先規明,後措施… 讓人無語”。10日這篇文章成為話題後遭到了網民“真正讓人無語的是您”、“幹脆寫了日記呢”的嘲諷。這一天,專欄世界的所有文章都被刪除。

因特網與虛擬社區服務(SNS)中也充斥著惡搞視頻與文字。一位網友上傳了被推測為尹昶重前發言人的家門口放著南陽乳業牛奶的惡搞照片。即因強行推銷事件而陷入困境的南陽乳業,因前發言人尹昶重事件而漸漸淡出媒體的關心範圍,因此為表謝意而在他的家門口放了牛奶。9日,南陽乳業代表向國民致歉的照片中也被合成了“感謝尹昶重發言人-南陽乳業”字樣的條幅。

尹昶重前發言人的性醜聞疑問還延續為最近火熱的“甲乙論爭”事件。即青瓦臺高層官員“甲”與20代實習翻譯女職員“乙”在酒後發生了不雅的事情。對於前發言人尹昶重為了躲避美國當局的調查而匆忙乘坐商務艙回國的事實,亦被與 “POSCO ENERGY常務”的“大韓航空拉面事件”惡搞合成為圖片而受到關註。在這張圖片中,尹昶重前發言人以一種不滿的表情看著拉面,桌子上還擺放著南陽乳業的牛奶。