Go to contents

韓美首腦會談須向金正恩發出強力資訊

Posted May. 04, 2013 03:04   

한국어

朴槿惠總統和美國總統奧巴馬的首次首腦會談將于7日在華盛頓召開。這既是朴總統海外尋訪的首次登場,也是在韓美同盟60周年召開的會談,所以意味深刻。雖然不是國賓訪問,但美國為朴總統開設上院和下院聯合會議演說等用禮遇對待。懸掛在駐韓美大使館的大型橫幅上寫著“迎接花甲的韓美同盟2013,60年繁榮的同伴”,這含蓄地體現了兩國的期待。

朴總統繼承了李明博政府恢復韓美關係的外交資產。雖然友好氛圍是所有國家在冷酷的外交舞臺上追求各自國益的必要條件,但不是充分條件。首腦外交的成敗歸根在於是否創造出實質性的成果。朴總統將會在國際舞臺上數次接觸到奧巴馬總統,所以首次首腦會談的成功關係著4年同行的順利與否。

韓美共同的最大課題是朝鮮挑釁危機的解除。朝鮮也會焦急地靜觀首腦會談的結果。韓美首腦須向金正恩發出放棄核武裝和挑釁,站出來進行對話的強力資訊。有必要讓朝鮮認識到那才是朝鮮的活路。韓美首腦需要堅定對朝的協作,同盟的價值才能散發出它的光芒。

韓美首腦會談也會影響到東亞的未來。安倍總理正以“過去史逆向行駛”引起風波。中國國家主席習近平雖然提出了“新型大國關係”,但苦想著與周邊國家之間新型關係的設定。中國和日本也會關注此次會談。朴總統預定要給奧巴馬總統說明對朝政策的朝鮮半島信賴進程和東北亞和平協力構想的首爾進程。也與奧巴馬總統的“pivot to Asia”政策一脈相連。兩個首腦聯手的話,對東北亞的安定也會有所貢獻。

也不能忽視韓美之間兩者懸案。韓美在不久前把原子能協定的終止日期從2014年推遲了兩年,從6月起每隔3個月就召開改訂協商,但還是權宜之計。這次需要找到具體的解決方案。朴總統的訪美為達到質和量等所有方面的成果,與朴總統同行的還有51名的最大經濟使節團。期待得出祝賀韓美同盟60周年的經濟成果。