日本首相安倍晉三15日在與美國國務卿約翰•凱利會面時讓參會者回避了7分鐘，進行了兩者對話，囑咐不要被朝鮮蒙蔽。強調與朝鮮對話的凱利國務卿之後參加了NBC、CBS等美國電視節目，強調了原則論，說：“如果朝鮮不表現出做好準備走向國際社會所希望的道路，就沒有協商或對話。我們會重復同樣的錯誤。”對於與朝鮮的對話以表現得來回不定的美國好像做好了內部整理，但是因為凱利長官的發言時期，也有觀測稱是不是受到了安倍總理說服的影響。日本每日主要刻畫了這一點。
16日根據日本媒體的介紹，安倍總理15日在官邸與凱利國務卿進行1個小時的會談時，在會談末期要求同行的外相岸田文雄和駐日美國大使盧斯回避到外面，只待同翻譯官進行了“密談”。
產經新聞在安倍總理要求“密談”之前曾表示：“朝鮮已經在3代反復進行了‘懸崖邊外交’。所謂‘對話’也幾次受到了背叛。朝鮮要通過造成危機來取得什麼。不能忘記這一點。”有分析稱兩者對話也會在這一基礎上進行。
該新聞還報道說，在事前協商凱利國務卿東北亞3國巡訪日程時日本囑咐說：“最後一個訪問日本也可以，要把在韓國和中國進行對話正確地告知日本。”2007年6月份當時的美國國務部東亞太副次官希爾在正式訪問朝鮮之前訪問了日本，但是當時沒有告知安倍總理訪問朝鮮的計劃，讓其受到了沖擊。因此有分析說，這次比起“體面”，更重視了“實際利益”。
裵克仁 bae2150@donga.com
About Dong-A Ilbo