Go to contents

桑迪

Posted November. 01, 2012 09:37   

한국어

“我從未見過我的故鄉(新澤西州紐瓦克)如此狼藉。我們將盡快做好修復工作,請家長務必讓孩子們放松。”

克裏斯克裏斯蒂新澤西州州長於上月30日接受CNN采訪,以悲壯的語氣說出了上述一番話。但“桑迪”災難範圍的擴大,或許會延長其修復工作。

美國最大的受災地區——紐約、新澤西州的颶風有所平息,但新的“災難”再次“來臨”。當天,80多套紐位於長島住宅區的房屋被燒毀。目前火災原因尚未查明,但必然與此次“災難”相關。美輿論稱:“我們仿佛來到了戰場。”此次火災受難者還包括(共和黨、紐約州)鮑勃特納。

“桑迪”確實像氣象專家所預測的,並未以暴雨、海嘯等方式結束“日程”。“她”又一次帶來了所謂的“10月暴雪”。烏雲遇見北方的冷空氣,導致西弗吉尼亞州(66cm)和馬裏蘭州(60cm)的暴雪。“桑迪”似乎是要突破密歇根號的歷史最高記錄(7米)。國立氣象廳預測,其高度很可能飆升至7.6米。

颶風“桑迪”對世界各國股市和保險業界、航空公司、遊客造成了影響。據稱,如果引領世界股市的華爾街停運兩日,其物量或會減少40%。目前,停飛的航班已達到1.5萬架,美國“心臟航空”紐約JFK機場,以及拉蒂亞、紐瓦克機場等都難以確定其恢復正常工作的時間。航空及旅遊行業很難再避免受其“巨大打擊”。

損失及修復費用或還會增加。據美國一家災難風險評估公司和經濟分析公司IHS Global Insight預測,“桑迪”造成的損失或達到200億美元(約22兆韓元)。然而,IHS Global Insight近日重新發布分析結果稱,“桑迪”或對美國經濟造成最多700億美元的損失。IHS分析稱,我們原本預計第四季度(10~12月)的經濟增長率會比“桑迪”襲擊前下降0.2%,現將其數據改為0.6%。

美國聯邦政府與州政府表現出難得的“團隊精神”。美國總統巴拉克奧巴馬當天訪問位於華盛頓的美國紅十字總部,並叮囑道:“我們應更加簡化聯邦政府對州政府復原工作的‘支援程序’。目前最重要的是如何做,而不是為什麽不能做。”



樸憲鎮 witness@donga.com