“暑假期間，江南STYLE的MV在Facebook，博客和E mail廣為流傳。開學後校園路內更是為之瘋狂。”
美國名牌大學哈佛大學的學生會“速食布丁社團”會長勒內（21.科學專業.大三）如此描述了10月份突如其來的“江南STYLE”熱潮。他們是哈佛歷史上第三大協會，其23名成員近日在YOUTUBE發佈了模仿江南STYLE的視頻，點擊率達到2000次。8日，他們聚集在哈佛廣場展示了PSY的馬舞。
勒內在接受東亞日報的E-mail採訪時，說：“這首歌在校園非常受歡迎。很多學生在校園街道，宿舍哼著這首歌。這首歌在練歌廳也挺流行的。”這就意味著這首歌不僅在大學街流行，還在逐漸融進美國社會。
針對製作模仿“江南STYLE”視頻的原因，他說：“我們為了在學校剛開學時吸引更多的新生入會，選擇了這首歌。這首歌不僅人氣高，而且具有相當高的象徵性和諷刺性。”這個俱樂部每年春季都要向波士頓和紐約百慕達提供40多篇創作歌劇。他們說不能排除“模仿江南STYLE”入選的可能性。
他說：“我們並不清楚PSY是韓國歌手，或者是所謂的K-POP。這是一次嶄新的體驗。”這句話印證了PSY為K-POP做出的“巨大貢獻”。他還在E-mail附加了波士頓代表雜誌“The Atlantic”介紹PSY的文章。
樸賢真 witness@donga.com
About Dong-A Ilbo