1日（當地時間），美國眾議院道德委員會責罰蘿拉•理查森（民主黨，加州）慫恿輔佐官協助在總選營工作，被罰款1萬美元。
美國眾議院將於2日召開全體會議，並針對道德委員會的決定進行表決。眾議院的道德委員會屬於“超級機構”，預計將在會議中決議如何處分理查森議員。
道德委員會指出，理查森議員為謀取私利慫恿“下屬職員參加選舉營”，屬於非法行為。據道德委員會當天發佈的21頁研究報告，理查森議員在09年選舉之際，慫恿自己的輔佐官和職員在週末（沒有日程）從事選舉營相關工作。
美國與韓國截然不同，美國會嚴格區分國會業務和選舉營的支援工作。
美國國會的遊說不屬於國會的業務，因此慫恿職員協助總選違反美國聯邦法及國會法規。理查森在參議員開始審案後，試圖消滅證據，而且指示國會所屬職員到“敵方陣營”搜集他們的情報。
眾議院道德委員主要成員有四名，他們從2010年10月對理查森進行了為期18個月的調查，並告發了其非法行為。理查森在接受到的委員會的調查時，依然指示其下屬從事選舉營的工作。報告書還指出，理查森希望參加國會主持的棒球比賽，要求道德委員會儘快結束調查。
此外，理查森首席輔佐官雪麗和地域事務所局長奧斯丁威脅議會職員：“如果不從事選舉營的工作，就會辭掉你們的工作。”眾議院道德委員會已向兩人發出警告。美國輿論報導，這可能會對理查森造成致命的影響。
據悉，理查森（07年擔任民主黨加利佛尼亞州眾議議員）經歷這次調查之後，會與同黨議員珍妮絲“一決高下”，很可能將在11月卸任議員一職。理查森在接受調查時，稱“我從未慫恿職員從事選舉營的工作，更沒有妨礙調查。”然而，他的事務所在得知道德委員會發佈的最終結果後，稱“理查森正在認真考慮這個問題，並將對此負責。而且，我們不要求進行長達數月的聽證會。
韓國的國會議員允許其輔佐官和助理擔任選舉事務員一職。這就相當於韓國國會議員的特權。韓國國會議員某輔佐官稱：“我們有個笑話，說國會議員會在四年內精心培養輔佐官和秘書，以讓他們在國會選舉作自己的‘免費選舉運動員’。”
崔永海 申錫昊 yhchoi65@donga.com kyle@donga.com
About Dong-A Ilbo