Go to contents

市民們“感到不安,不能吃”,流通商“臨時休業”

市民們“感到不安,不能吃”,流通商“臨時休業”

Posted April. 26, 2012 08:03   

한국어

在美國發現瘋牛病後市民們說“瘋牛病恐懼再次開始了”,紛紛表示了擔憂。流通美國產牛肉的批發商和肉店社長們也表示“幾乎要關上店鋪門了。”

25日首爾城東區馬藏洞肉類市場的氛圍也像是被雷劈了一樣。進口牛肉批發商和牛肉直銷場聚集的肉類市場商人歎息著表示:“從上午開始接到了取消美國產牛肉購買的電話。”

在市場專門銷售進口肉的M食品朴某社長(52歲)表示:“在2008年反對美國產牛肉的蠟燭示威進行時因為沒有顧客,店鋪關了門。之後重新振作精神再次開始了工作,但卻發生了這樣的事情,真是憂心忡忡啊。” 首爾市內其他銷售美國產牛肉的肉店情況也差不多。在首爾瑞草區運營美國產牛肉賣場的公司組長某組長(30歲)表示:“目前銷售的是經過檢疫程式的安全的牛肉,但是因為瘋牛病恐懼的擴散不能再進行銷售”,“目前是臨時休業狀態。”

市民們也陷入了不安當中。中午來到排骨湯飯店的公司員工們都一一確認了原產地。他們訂購了沒有使用美國產的紐西蘭或澳大利亞產的牛肉食品。



崔高雅 樸升勳 best@donga.com hparks@donga.com