Go to contents

糕點咖啡店“財界女兒們的戰爭”

Posted November. 02, 2011 07:03   

한국어

位於首爾瑞草區良才洞現代汽車辦公樓1樓的咖啡店“藍色蒙特”在今年7月份改名為“歐真(ozen)”後重新開業。這在表面上看來只是一個咖啡店的改變,但實際上卻包含著很多內容。

歐真是由現代汽車集團會長的女兒們—成伊、明伊、潤伊擔任專務的海威奇飯店度假村公司經營的糕點咖啡店。歐真在濟州島海威奇飯店度假村開了1號店,緊接著在良才洞的辦公樓開設了二號店。最近還準備在海威奇飯店度假村公司首爾辦公室所在的首爾江南區狎歐亭洞起亞汽車國內行銷本部辦公樓中開設3號店。

有分析稱這是一直以來比其他集團家族低調行事的現代汽車集團女性領導者們正是進入咖啡店產業的象徵。之前鄭夢九會長的女兒們受到了和母親李貞花女士非常相像的評價。李女士是現代家族的長媳婦,一直以來默默地照顧了鄭會長,被稱為是“影子內助”的典範。鄭會長的三個女兒之前也沒有高調行事,但是財政界部分觀點認為她們會以歐真咖啡店事業為契機發生變化。

糕點咖啡店是財閥一家“皇族”們一直以來都非常關注的行業之一,特別是女性對此非常感興趣。新世界集團會長李明姬的女兒鄭維景(新世界股份公司副社長)持有朝鮮飯店糕點店“月亮之路”、“維琪亞諾寶”的股份,三星電子李健熙會長的長女李賦真(新羅飯店社長)也擁有銷售麵包和咖啡的“雅迪傑”公司。最近樂天集團張善潤也正是進入了高級糕點咖啡店事業當中。這3人正在進行激烈的競爭。如果現代集團的3名女兒也加入的話競爭將會更激烈。

“月亮之路”標榜著法國高品質糕點,“雅迪傑”由日本著名設計師擔任了裝飾,都在實施高級化戰略。因此歐真也很有可能會採用該計畫戰略進行競爭。

曾擔任海威奇飯店度假村代表理事的母親李貞花女士于2009年去世後,現代汽車集團的3名女兒積極投入到了海威奇飯店度假村的經營。其中鄭明伊專務對飯店產業的情有獨鍾,甚至會親自購買飯店裝飾物和餐具。

去年下半年還用攻擊性的經營預告了與李賦真社長的競爭。濟州海威奇飯店度假村在去年6月份設立了“阿拉水療”的高級水療店,還推出了結合綠色飲食療法和濟州島傳統按摩的服務。而且還舉行了可以試開起亞高級汽車“K5”的活動,受到了顧客的好評。對此,李賦真社長也在濟州新羅飯店開設了“私人海灘”,進行了夜間游泳等引進顧客的宣傳戰略。這讓濟州島飯店產業的競爭更為激烈。

海威奇飯店度假村的有關人士表示:“歐真的糕點味道贏得很好的口碑,取得人氣後會增加店面數量”,“因為該產業不是單獨進行的,而是飯店產業的延長線,因此專務們對此非常關注。”



張善喜 sun10@donga.com