○韓國產代替了日本製造
16日，在京畿安養市東安區冠陽洞LMS工廠中，身穿防塵服的4名職員在忙碌著。給客戶訂購的在手機和電視上使用的零件包裝。該工廠在東日本大地震後，實施兩班倒24小時運行政策。但還是未能消化日本和美國訂的單子。
直到今年初日本朝日玻璃生產的光學零件，還占世界市場的90%，LMS才佔據10%左右。但是，在日本大地震後發生了史無前例的變化。截至6月份LMS的世界市場佔有率升至20%。預測到今年年末為止課提高到30%。
市場擴大的徵兆是在地震後開始的。地震發生兩天后，冠陽洞LMS的 5樓會議室中就爆滿了日本客戶。在朝日玻璃受地震海嘯(tsunami)的影響後，為確保替代產品才湧入到此地。幾天後，索尼、松下、先鋒(pioneer)等公司就表示“想與LMS進行交易”。
LMS專務吳英洙表示:“不僅是日本的企業，美國的電腦企業惠普最近也傳達了購買的意向”說:“因日本企業掌握市場，所以一直用技術艱難的打開市場。但借此次機會，正可以展現在此之前的努力。”
汽車配件、水管機器、產業機械、機床製作的大韓特殊金屬(廣尚北道高靈郡茶山面)也面臨特需。該公司副總裁的手冊中，排滿了與日本合作商見面的日程。瑞副社長說:“會獲取更多對日本銷售，但是以現在的設施是不能滿足生產量的。”
能在產業園區工團中，輕易碰到來購買商品的日本人。15日，在京畿始興市始華工業園區見到的日本企業家山下哲郞，他分析現狀說:“日本的汽車配件企業因地震災害受到了影響，所以大幅增加要從韓國購買輪胎、方向盤等日本客戶。”
不是所有的中小企業都受到日本地震的恩惠。在實際的問卷調查中，受地震恩惠的企業只不過是10%。本身帶有技術，而且還能在日本以外的地方帶來輔助技術的中小企業，才能在此次地震後享受受惠。
大韓商議產業政策組長李慶尚說:“日本企業即使重新樹立碎裂的工廠，也會因電力不足而對生產產生影響”，“因此，受大地震恩惠的企業們在今後相當長的時間內，還會有一副好景象”。
○災害沒有比想像的嚴重
生產汽車調音用品的中小企業——京畿始興市正王洞的KIC，因東日本地震嚴重受到打擊。全體產品中，約有40%的產品出口日本，但因地震日本突然停止了購買。不過現在以吸收了相當一部分的衝擊。將主要出口國家轉向中國、臺灣等地，找到新的採購之處。KIC社長嚴泰雄說:“調音用品是一種嗜好產品，因此在地震發生之後，日本的出口減少了40%左右”，“但現在以恢復到往年的80 ~ 90%左右”。
其他企業的情況也與此類似。日本的衝擊並不是很大或早已平息。問卷調查結果中顯示：回答“到目前為止，持續受損失的企業”只占整個調查企業中的8.0%。
在大田製作液晶顯示器(LCD)零件的中小企業——艾治艾斯哈德公司，在大地震後從日本企業那裡收到“引進零件的時間可能會推遲，希望諒解”的信件。此後的一個月左右，雖然沒有按時供應配件。但從4月中旬開始返回正常。
化學行業的損失和恩惠比預想的強度較弱。LG化學、曉星、熊津化學製品方面表示:“從日本進口的部件幾乎沒有受此次災害的影響，出口的產品也幾乎沒有和日本重合的。”
據分析，雖然此次地震對日本經濟的影響會很大，不過不會對韓國的經濟產生太大的影響。日本瑞穗證券最近推出的分析結果顯示：日本國內生產總值(GDP)下降1個百分點的話，韓國GDP只下跌0.13個百分點。
○企業進入“風險管理”之中
LMS平常的庫存物量為2個月左右。但是，在日本地震後增加到了3個月。因為一直觀看日本製造業中最大強項之一的“準時生產方式(just in time•jit)”體制在危機時起的作用。
問卷調查結果顯示：4家企業中有1家企業對災難準備對策。將進口國家改為日本以外地區的多元化企業(6.8%)最多，其後擴大庫存水準(6.1%)、實施出口市場多元化(5.8%)、強化安全管理對策(5.4%)。
海力士相關人士表示:“除了日本，還可以在美國、德國、荷蘭、臺灣等地進口的晶片，所以在日本進口不到原材料時，生產線也會避免問題”，並稱:“今後也將繼續保持原材料進口多元化策略”。
趙梨榮 樸亨俊 lycho@donga.com lovesong@donga.com
About Dong-A Ilbo