中韓兩國決定，要儘早解決中國漁船在西海沉沒的事件。因朝鮮屢次挑釁，造成中韓兩國關係也出現矛盾。在兩國矛盾深化的局勢下，可能是為避免造成兩國國民間的輿論糾紛，儘快解決了問題。
中國政府指出漁船沉沒責任在於韓國，兩國間隨即引起了一場爭論。但是，兩國意識到相互敵對不利於雙方，因此決定早期送還中國船員並了結本次事件。因為兩國媒體和線民也對此事件紛紛發表議論，事件演變為情緒之爭。但是，兩國最終就儘快解決問題達成了共識。
政府認為，中國之所以採取強硬態度，是因為韓國遭受延坪島炮擊挑釁以後，不僅拒絕了中國提出臨時召開六方會談的緊急提議，而且不聽中國勸告，毅然進行了延坪島射擊演習。
作為一個主權國家，韓國有權利在本國海域以內進行軍隊自衛演習。因此，有關軍事演習，韓國對中國進行了積極應對。但是，在漁船沉沒事件上，韓國似乎意識到有必要與中國妥協。實際上，如果要實現朝鮮無核化，韓國需要中國提供協助。
而且，目前被拘留的中國船員並非進行非法捕撈的船隻的船員。這些船員乘坐的船隻已經獲得韓國當局的專屬經濟水域（EEZ）內捕撈許可。但是，該船隻協助非法漁船逃離，妨礙了韓國海警執行公務。該船隻船長目前已經死亡。
目前，中國也已經確認，是中國船隻侵犯韓國EEZ。而且，船員也承認期間存在妨礙韓方公務的行為，因此中國也認為沒有必要繼續擴大事件。誠信女子大學教授金亨奎表示：“釣魚島事件令中日關係走向惡化，加上過分擁護朝鮮炮擊延坪島的行為，中國目前處於孤立局勢。或許中國也擔心與韓國的關係也進一步惡化。”
但是，政府當局未經正常步驟了結中國漁船事件，對此也有人士表示擔憂。因為未對中國船員進行處罰，若消息傳開，中國漁船日後的非法捕撈行為可能更為倡狂。
對此，政府當局人士強調，為預防非法捕撈活動，將與中國領事當局進行持續協商。
金影植 spear@donga.com
About Dong-A Ilbo