大國家党初選議員會在朝鮮三代世襲接班人金正恩的生日即明年1月8日、金正日的生日2月16日、金日成的生日4月15日等朝鮮的各種紀念日散發對朝傳單。是所谓的“放真實气球”的运动。至今，對朝人權團體和個人向朝鮮散發了各種對朝傳單，但國會議員以自己的名字製作傳單卻是第一次。從對朝心理戰的角度來看，應該有相當大的波及效果。並由申志鎬、羅城麟、柳一鎬、李枓娥、李恩宰、趙全赫議員等參與此次活動。
▷在被徹底封鎖的朝鮮社會，根本沒有向朝鮮居民告知朝鮮體制的虛假或外部世界真實情況的國內媒體。新聞和廣播是金正日政權的喇叭手。被稱為“紙炮彈”的韓國傳單是向朝鮮居民傳達事實真相的媒體。2008年10月2日，朝鮮在韓朝軍事實務會談中威脅道：“如果韓方民間團體的傳單散發繼續進行，會對開城工業區事業和開城觀光造成嚴重影響。”這正是朝鮮害怕傳單散發的證據。11月23日，朝鮮炮擊延坪島的當天，我軍散發了40萬張對朝傳單。朝鮮祖國和平統一委員會反駁道：“朝鮮半島的形勢處於戰爭危機時，散發傳單的行為是將形勢陷入最惡劣的對決狀態，並且試圖點燃侵朝戰爭導火線的犯罪行為。”
▷政府是時候應該積極支援對朝心理戰。包括對朝傳單散發在內，政府還應該支援朝鮮民主化運動團體的對朝廣播。這些團體至今靠美國政府的支援開展活動，對於這一點政府應該感到慚愧。東德之所以倒塌，主要原因之一是東德居民觀看了西德電視節目。朝鮮居民的電視頻道也受政府的控制。因為朝鮮居民若知道了事實真相，金正日將很難維持政權。這就是為什麼朝鮮不允許休戰線擴音機廣播的理由。
▷為了提高對朝傳單的效果，有必要周密考慮其內容和形式。在朝鮮不能撕毀或燒毀金正日的照片。鑒於這一點，一些人還建議用印有金正日頭像的紙製作傳單，並且包膜的話不僅不會被雨淋濕，還很難消毀。而且比起單方面的誹謗，如果含有朝鮮居民一定要知道的內容其效果更加。
評論員：權順澤 maypole@donga.com
About Dong-A Ilbo