不久前落下帷幕的廣州亞運會給世人留下了太多的精彩時刻。其中，懷胎七月的韓國氣手槍選手金閏美(28歲，瑞山市廳)與懷中的“五福（乳名）”一同榮獲兩枚金牌的情景，也成為了家喻戶曉的精彩場面之一。2日于韓國昌原市落幕的“友利銀行射擊邀請錦標賽”中，除金閏美外又有一名孕婦參賽，引起周圍關注。這名選手就是懷胎八月參加10米氣步槍比賽的何銀英（音譯，高城郡廳）。
但兩位“孕婦選手”的比賽結果卻不盡人意。本決心“完美結局”的金閏美，卻在比賽前一天突然遭遇了槍支故障。最終，金閏美在周圍 “可能是上天安排你好好休息。”的安慰中，於1日回到了家。
今年全國體育大賽時摘得團體賽銀牌的何銀英，則止步於決賽第七名。步槍比賽與手槍比賽不同，不僅槍支重量較重，比賽時還需穿上總重量達8公斤左右的射擊服。比賽時，何銀英因腹部鼓起，只能在扭開射擊服上衣紐扣並按摩腹部的情況下進行比賽，但並未發揮出平時實力。對此，高城郡廳主教練嚴泰閣（音譯）表示：“可能是因為懷中的胎兒調皮，而未能取得預期成績。不管成績如何，何選手盡力的精神應受到表揚。”
李憲宰 uni@donga.com
About Dong-A Ilbo