Go to contents

55歲女教師和女初中生的“揪頭髮事件”

Posted November. 13, 2010 03:01   

한국어

○ “老師怕學生”

上個月26日,警方來到了京畿城南市D中學。因為有人舉報說,一位學生在學校“鬧事”。該中學的三年級學生打破走廊的大型相框等實施暴行、不斷說髒話,於是忍無可忍的教師們向警方求助。學校工作人員歎息道:“報警雖然不是正確的事情,但在不能體罰學生的情況下我們也沒有別的辦法。”

“禁止體罰”的條例公佈後,京畿道教職員團體總聯合會一天有十幾通教師的投訴電話,教師們紛紛抱怨說:“很難指導學生。”老師想訓誡學生時,學生反而理直氣壯地說:“現在禁止體罰,你不能打我。”此外,因為抽煙被體罰的學生還反而威脅教師說:“我要告你。”京畿道教職員團體總聯合會工作人員表示:“由於大部分教授不會向外部透露此類事件,所以此類事件應該更多。”

教師們正在急劇畏縮。城南市E中學K教師表示:“不能讓學生寫悔過書、更不能體罰學生,因此幾乎沒有可以教育指導學生的方法”,“因為學生反抗時老師們會受到傷害,所以還有一些老師說怕學生。”36年執教的某初中校長指出:“因為在沒有準備任何對策的情況下禁止體罰,所以連大多數教師的訓育也消失了。”

京畿道教育廳判斷目前狀況十分嚴重,於是決定提前本計畫在12月末開始實行的體罰替代政策。京畿道教育廳工作人員表示:“目前教師最迫切需要的是禁止體罰的對策”,“我們的方針是最早下周決定的對策先在現場普及。”



李横朱 李成浩 peneye09@donga.com starsky@donga.com