Go to contents

比起向發展中國家提供貸款、物資,基礎設施支援更有助於提高自生能力

比起向發展中國家提供貸款、物資,基礎設施支援更有助於提高自生能力

Posted September. 27, 2010 08:34   

한국어

為出席G20首爾國際討論會訪韓的前智利公共工程部長Sergio Bitar26日接受東亞日報採訪時,贊同了韓國作為G20峰會議長國,將開發焦點視為議題的行為。他除了擔任公共工程部長外,2003年~2006年還曾擔任教育部長官等,是代表智利的高層官僚。

他表示:“實現經濟飛躍發展的韓國在G20峰會提議開發焦點,這意味著提供了G20國有體系地商討發展中國家問題的機會”,“也是韓國在國際社會主導發展中國家開發的機會。”

他還強調了G20體制是解決發展中國家問題的更有效的系統。Bitar前長官表示:“開發焦點是除了G20會員國即目前的發達國家和新興經濟強國外,也是非會員的發展中國家都希望磋商的議題”,“雖然G20不會商討與G8完全不同的內容,不過鑒於議題和參與國的多樣性,G20可以說是更進步的國際協議體。”

韓國在6月釜山的G20財務長官•央行行長會議上提議道,著眼於社會福祉領域的針對發展中國家的支援方式應該轉換為以針對經濟•社會發展所需的基礎設施和人力資源培養為中心的支援,而Bitar前長官接受採訪時則對此表示肯定。

他強調說:“向發展中國家提供貸款和物品、降低關稅等開發方式有局限性”,“為了能讓發展中國家自己實現經濟發展,應該將援助重點放在交通、電力、建設、港灣等基礎設施支援上。”

今年2月,在智利發生8.8震度地震時,擔任公共工程部長的他強調說,有體系的基礎設施建設更有助於發展中國家的開發。Bitar前長官表示:“智利雖然不是G20會員國,但在中南美國家中屬於穩定發展的國家,就從韓國最先和智利簽署自由貿易協定(FTA)可以看出,韓國和智利的關係非常密切”,“日後針對開發焦點的推進,兩國會有很多合作的機會。”



李世亨 turtle@donga.com