三星vs蘋果，平板電腦之戰

“與蘋果的Ipad相比，有什麼優點和缺點？”

2日（當地時間），德國柏林萬國博覽會場。歐洲最大的電子展示會“IFA 2010”開幕在即，三星電子舉辦了全球新聞發佈會，介紹了新款平板電腦（是觸摸式個人電腦，沒有鍵盤）“銀河板”(GalaxyTab)。上述問題是一名記者在新聞發佈會上提出的。無線業務部社長申宗均說：“如果說蘋果的Ipad是‘客廳設備’，那麼Galaxy Tab則是‘便捷設備’，攜帶方便。”

蘋果的平板電腦Ipad的全球銷量約為400萬台。被視為Ipad最為強而有力的對手的Galaxy Tab首次公開亮相。當天，新聞發佈會會場國內外記者雲集。申社長一再強調新款平板電腦的“便捷性”。Galaxy Tab擁有7英寸觸控式螢幕幕，重380克，攜帶方便。

申社長說：“這是一個嶄新的市場，因此，很難說出具體的銷售目標。但是，年末止，應該能售出100萬台以上。”對於Galaxy Tab屬於PC，還是智慧手機的提問，申社長回答道，“可以說，它是一款智慧手機。但是，它有智慧手機所沒有的功能，因此，兩個市場（PC和智慧手機）可以同時成長。現在這個時代，出門要帶兩個以上的卡（USIM和使用者身份識別模組卡）。”

10月初，國內消費者可以通過SK通信購買Galaxy Tab。雖然Galaxy Tab的價格比一台90萬的Galaxy S要貴，但是其實際價格會根據通信公司的補貼政策而有所改變。而且，現在正在檢討採取將Galaxy Tab與原有的智慧手機收費制綁定的方案。申社長說：“我們正在與通信公司進行協商，將智慧手機和Galaxy Tab綁定，收取低廉的費用。”

對此，SK通信的相關人士說：“因為平板電腦的資料使用量比手機多，所以內部有人指出是否會難以負擔其補貼費用。”“可能還會出現不使用通信的Wi-Fi Galaxy Tab，因此，不知應該出臺怎樣的收費制度。”

另一方面，對智慧手機的未來銷售情況，申社長說：“今年，預計能賣出2500萬台。我們的目標是佔據10%的世界智慧手機市場。”

金玹秀 kimhs@donga.com