Go to contents

“羅老”號明年進行第三次發射

Posted August. 16, 2010 03:05   

한국어

失敗兩次的韓國首枚宇宙發射火箭“羅老”號(KSLV-I)可能于明年啟動第三次發射計畫。韓國教育科學技術部和韓國航空宇宙研究院15日表示,從9日至12日在大田舉行為期4天的“第三次韓俄聯合調查委員會(FRB)會議”,並在會議上商定了上述內容。此次會議為查明“羅老”號第二次發射失敗的原因而舉行。據分析,查明第二次發射失敗的原因,以及落實改善措施可能需要一定的時間,有鑑於此,很可能于明年進行第三次發射。

此前的第二次FRB會議上,就發射失敗的原因,韓俄雙方都提出了假設。然而,在此次會議上,韓國、俄羅斯專家對於雙方提出的假設相關的詳細分析,進行了商討。雙方就為查明具體而準確的失敗原因,需要進行追加試驗和分析,並在對方有關負責人出席的情況下進行相關試驗,達成了共識。雙方商定,在追加實驗與分析結束後,將舉行第四次FRB會議。

據悉,第三次發射需要的費用並不會太多。但是,如果在“羅老”號搭載的衛星上另加別的技能的話,費用有可能會增多。劉科長表示:“我方不必向俄方支付追加費用,而且“羅老”號所需的燃料也是由俄方來承擔。目前我方只需要承擔發射台維持上所需的費用。但是如果不使用前兩次發射時搭載的衛星,而搭載帶有觀測等技能的衛星的話,費用很有可能會增多。但目前這個方案還處於研究階段。”



全東赫 jermes@donga.com