“朝鮮，槍斃3名韓國國籍的女性脫北者”

4日，據對北短波廣播自由朝鮮廣播傳，上月末朝鮮在鹹鏡北道穩城郡公開槍斃了3名韓國國籍的女性脫北者。

當天，該廣播報導指出，“（3名被槍斃的脫北者）去年9月入境之後，今年春天前往中國，並被在中國活動的朝鮮保衛部逮捕組遣送到朝鮮。”“這一消息是3日中國延吉市通信員傳的。而該消息又是由一名於上月末逃離穩城郡，現居住在中國的脫北者告知。”“朝鮮保衛部逮捕組在中國活動十分活躍，因此，韓國國籍的脫北者應當盡可能避免去中國旅行。”

自由朝鮮廣播代表金勝敏作為一名脫北者，說：“通信員正在確認具體的槍斃日期及死者名單。”“死者似乎不是朝鮮於2月28日以非法入境的名義逮捕，並進行調查的4名韓國人。”

申錫昊 kyle@donga.com