磋商重新開始“團隊精神”韓美機動訓練

據悉，軍方以針對朝鮮天安號魚雷攻擊的軍事應對措施，正慎重考慮重新開始1994年後中斷的與“團隊精神（TeamSpirit）”相似的大規模的韓國聯合機動訓練的方案。

軍方負責人25日表示：“有關負責人正考慮重新開始與過去‘團隊精神’訓練相似的野外機動訓練的方案”，“會根據朝鮮的應對措施，與美軍協商後最終決定。”這為負責人還說：“雖然不能肯定‘團隊精神’訓練這一名稱的復活，不過我們正磋商重新開始類似訓練的方案。”

韓美兩國軍目前實施UFG聯合訓練，但不是像‘團隊精神’訓練一樣的機動訓練，而是作戰指揮所訓練。

自1976年以來每年一度實施的“團隊精神”訓練1992年簽訂韓朝基本協議書的同時被中斷，而1993年出現朝核危機後暫時復活。而之後1994年，在第一次朝美協商過程中又一次被中斷，而且至今也沒有實施。一旦到由15萬余名韓國軍和7萬~8萬名美軍參與並實施一個月的“團隊精神”訓練期間，朝鮮軍事實上會進入准戰時狀態。朝鮮譴責說這一訓練師“侵朝訓練”。

另外，天安號沉沒後海軍決定第一次在西海開展反潛艇機動訓練。海軍負責人表示：“27日，在西海泰安半島格列飛列島，動員第二艦隊旗下的10餘艘艦艇實施機動訓練”，“而且還有艦炮射擊等訓練。”還有3500噸級韓國型驅逐艦和3艘哨戒艦、6艘高速艇等參加訓練。

美國國防部24日（當地時間）確認了“要實施韓美聯合反艦艇訓練和大量殺傷武器擴散防止構想（PSI）海上切斷訓練”的韓國政府的天安號應對措施。美國國防部副助理惠特曼表示：“不久的將來，韓美兩國將進行探知敵軍的潛艇、制止裝載核物質的船舶的海上訓練”，“日後實施的兩種訓練有助於打好韓美協力與抑制力的基礎。”

樸民赫 崔永海 mhpark@donga.com yhchoi65@donga.com