Go to contents

消費者又開始“掏腰包”了

Posted May. 15, 2010 07:12   

한국어

隨著人們的收入增加,時隔7年,家庭開支大幅增加。因為金融危機而減少開支的消費者們,隨著經濟的復蘇而再次打開“錢包”。

14日,統計局發表的“全國家庭動向”顯示,第1季度(1月∼3月)住戶在2人以上的家庭,月平均開支為303.7萬韓元,同比增加了25.2萬韓元(9.1%)。這一增長率是自2003年第1季度開始統計全國家庭開支以來的最高水準。

去年,受到全球金融危機的影響,消費者削減了開支。去年第1季度的家庭支出增長率為―1.2%,第2季度(4月∼6月)和第3季度(7月∼9月)的增長率則停留在1.8%上。隨著經濟的穩定,家庭支出增長率曾於去年第4季度(10月∼12月)增至7.2%,並於今年第1季度大幅增加。

在家庭支出中,扣除稅金、保險費等非消費支出,單純的消費支出為月平均234.2萬韓元,同比增長了9.5%。從今年4月份開始對消費較多能源的家電加收個別消費稅以前,因為購買冰箱或空調的家庭多,所以與家電相關的支出便增加了18%,交通費和照明與燃料費也增加了近10%。

第1季度的家庭月平均收入為每戶372.9萬韓元。在扣除稅金、保險費等支出之後,實際上,可供支配的金額為303.3萬韓元,同比增長7.2%。



洪守鏞 legman@donga.com