Go to contents

[社論]天安號事件,臆測與咄咄逼人的態勢都無異於事件的解決

[社論]天安號事件,臆測與咄咄逼人的態勢都無異於事件的解決

Posted April. 01, 2010 02:59   

한국어

天安號在白翎島海域沉沒已有5天,但是46名失蹤人員還未找到。因為目前還未能證實事故原因,所以令國民極為憤怒。目前多方在指責軍隊沒有在初期採取有效應對措施,而且陸續出現了對此次事件的臆測。有關事故的原因,目前有許多不同的說法。政界也就真相闡明特別委員會的機構問題形成了執政黨與在野黨的對立立場。

雖然沒有在初期做好應對工作,但是軍隊目前正在竭力搜尋失蹤人員。軍隊潛水人員甚至會在沒有潛水裝備的惡劣情況下拼命進行援助工作,如果沒有愛國心與殺身成仁的精神,絕對無法完成此項工作。李明博總統已經連續4次召開安保相關長官會議,而且還親自走訪了事故現場與白翎島。

根據推測制定應對方案的行為並不可取,現在最佳的方案是進行正確的調查。如果真的是朝鮮所為,可以到時候再探討懲戒方案。如果朝鮮入侵韓國領海、破壞韓國艦艇,而且奪走了士兵的生命,韓國絕對不會輕易甘休。政府應當考慮所有可能性,準備可以採取的應對方案。

但是,證明事故原因並非易事,打撈艦艇並進行調查的期間需要一個月或者兩個月。根據調查結果,就算天安號是因為魚雷或者水雷而遭受了事故,證明事件與朝鮮有關也很困難。政府之所以不輕舉妄動,原因也在於此。天安號艦長前海軍作戰司令部長官金成萬表示:“如果按照推測的依據採取應對措施,萬一出現沒有預料到的結果,韓國的國家威望將會受損。”因此,他向國民提出請求表示,在調查結果出來之前,希望大家可以耐心等待。

根據目前的情況,竭力搜尋失蹤人員,等待政府與軍隊早日找出原因是最佳的方案。臆測與咄咄逼人的態勢都無異於事件的解決。如果軍隊的應對方式有問題,日後再追究責任也不遲。在目前的情況下,政界人士採取措施反而會引起不必要的懷疑,市民團體的介入也同樣不妥。

天安號事件與國家安保存在直接關係。對於此次事件,政府必須徹底進行調查,透明地公開調查結果。