明年起，中-韓兩國將免簽證入境

明年起，我國國民去中國旅遊，或者是中國人來我國訪問都將無需簽證。此外，現在公休日變成了以週一或週五為基準，將會增加三天連休的現象。

20日，李明博總統在江原道平昌郡龍坪旅遊區主辦的第三屆增強旅遊產業競爭力的會議中，聽取了來自國務院總理室和文化體育旅遊部、外交通商部、教育科學技術部、行政安全部等9個部門，共包括44個詳細實踐課題的《優化韓國旅遊產業戰略》報告。

首先，將通過明年5∼10月在中國上海舉行的世界博覽會，階段性的促進韓中兩國間的免簽證入境計畫。同一天，文化部、司法部、外交部等表示，計畫將在年末出臺方案，使中國的旅客可以享受30日免簽證入境的待遇。

而且，可能會對因為公休日和節假日重複，從而導致休息日減少的現象進行調整。今年，我國的節假日共為118日，但實際上只休了110日。可是，美國、日本、中國等國就沒有出現類似的現象，他們是有多少節假日，就休多少天。

為了擴大公共部門的旅遊需要，將對公務員使用年假•休假實行義務化的政策。尤其是，計畫從明年起實行年休和績效評價掛鉤的政策。休假越多，分數就越高。現在，工作滿6年以上的公務員，1年有21天的年假。對不休年假的公務員，實行現金補償的政策。然而，今年公務員的現金補償金額估計為6676億韓元。

不僅如此，政府指出允許校長可以自由的選擇7天進行休假的“校長自由選定假期的制度”，其實有名無實，所以一定要將這一制度落實到實際工作上。這樣一來，父母和子女一同出去旅行的機會將會增加。

除此之外，為了擴大中等價位的住宿設施的利用率，將緩和融資條件；對包車業主實行延期償還汽車租金的政策；並且，允許在麗水（世界博覽會），大邱（世界田徑錦標賽）等申辦大規模國際活動的地方，新設免稅店。借此，政府計畫直到2020年為止，將國民參與旅遊的日數從10日，增加到30日；將90億美元左右的旅遊收入，增加到300億美元。

李明博總統指出：“（舉行20國重要國家首腦會議）明年，我們的旅遊業一定要進入先進化的階段。（外國旅客）數量固然重要，但同時還要提高品質。”並且強調：“雖然經濟增長了，但是就業率卻停滯不前。”“政府要將重點放在旅遊行業，並作更大的努力。旅遊業可以提供很好的工作崗位，增加就業率。”

趙誠夏 金起勇 summer@donga.com kky@donga.com