Go to contents

審議前任總統金大中“6日國葬”議案

Posted August. 20, 2009 08:34   

한국어

據悉,韓國正全面審議為前任總統金大中進行“6日國葬”的方案。根據法律,國葬時間應在9天以內。如果將國葬時間縮短為6天,政府無需額外指定休息日也可在23日(星期日)舉行告別儀式。

行政安全部有關人士于19日表示:“葬禮準備事項進展順利。在國葬或國民葬問題上,政府與家屬擁有一些意見差異,但是最晚會在20日確定葬禮形式,並通過日刊和新聞進行公開發表。”

這位官員表示:“考慮到今後前任總統逝世後的葬禮問題,政府認為本次葬禮應當進行國民葬。但是,因為需要考慮多種現實因素,目前正在就國葬、國民葬及‘6日國葬’等三種方案與家屬進行討論。”

政府已經啟動實物準備團進行準備。目前,準備團正制定發給國內外5000多名人士的訃告函。同時,已被確定為靈堂的國會廣場正在安裝相關設施,預計將從20日開始接受市民的吊慰。

當天,朝鮮亞太和平委員會致電表示要派遣慰問團進行慰問。金大中總統下屬朴智元議員表示:“朝鮮亞太和平委員會已向金大中和平中心的前任統一部長官林東源表示要派遣慰問團。”亞太和平委員會在通知函中表示,“收到前任總統金大中逝世的消息後,國防委員長金正日立即發送了唁電,並下令派遣弔唁慰問團。”

根據通知函,慰問團由朝鮮勞動党秘書及部長等5人組成。在舉行前任總統金大中的葬禮儀式前,慰問團將攜帶以金委員長命名的花環進行訪問。朝鮮官員會在韓國逗留一天,但是根據情況,也有可能逗留兩天一夜。訪問團已經表示會乘坐特機並通過西海航線抵達韓國。

政府正與前任總統金大中方面就朝鮮訪問團的訪問日期進行協商。朴議員解釋道:“我們已向青瓦台與行政安全部長官告知朝鮮訪問團訪問一事。前任統一部長官丁世鉉將與現任統一部長官玄仁澤進行商議。”

統一部當局人士表示:“慰問團訪韓首先需要進行朝韓當局間的實物協議與認證手續,目前正在審議相關事項。”先前,青瓦台發言人李東官於18日表示:“如果朝鮮要訪問韓國,我們沒有理由會反對。”



李東榮 柳元植 argus@donga.com rews@donga.com