9日，國史編纂委員會（國編）發現了上海大韓民國臨時政府為了向中國人民介紹韓國的獨立運動，而發刊的《獨立新聞》中文版創刊號(1922年7月20日)，並公開了手抄本。與此同時，還找到了當年7月27日的第2期和9月7日的第6期。
國編表示，是派遣到上海市檔案局（記錄保管處）工作的金光載研究人員，最近在上海圖書館發現了此創刊號。此報由4面構成，與1896年4月7日在國內徐載弼創刊的《獨立新聞》不同。
臨時政府發行的獨立新聞有3種：1919年∼1926年，在上海一共發行198期的國韓文版；1922年∼1924年，在上海發行的中文版；1943年∼1945年，在重慶發行的中文版。上海中文版大約發行到第40期，並向中國的官廳、公署、社會團體及教育機關等免費提供。此報的總編輯是朴殷植，全報由中國記者編輯製作而成。此報由論說、韓國情報、中國通訊、日本消息、各國通訊、雜報、文苑等版塊構成，尤其是有關韓國人的獨立運動和日本暴行方面佔用了更多的版面。不僅這些，此報還介紹了歐美的情況和印度及越南的獨立運動，而且還包含一些中國人所撰寫的文章。
此報在創刊號上表示，因資金問題韓文版的發刊受到限制，但考慮到向中國宣傳韓國獨立運動的重要性，決定發刊中文版。創刊號上還記載著：“向全世界發表我們為獨立浴血的真相，聲討敵人的瘋狂與殘暴。為了引出輿論，必須依靠媒體的力量，因此發行了獨立新聞。”
獨立紀念館韓國獨立運動研究所的金柱龍研究委員對此評價說：“臨時政府是想通過中文版創刊號向中國宣傳我國獨立運動，看來臨時政府的意志和努力還真不少啊！”
韓國外國語大學鄭振錫教受表示：“以中國為舞臺發刊獨立新聞的事實，對獨立運動歷史和韓國言論社也添加了巨大的意義。創刊號的發現對瞭解此報的性質及落腳點等方面，一定會增加更大的幫助。”
琴東根 gold@donga.com
About Dong-A Ilbo