Go to contents

“我們看到了希望”

Posted March. 26, 2009 10:52   

한국어

24日,在白宮召開就職後第二次黃金時段記者招待會的奧巴馬總統,一直用“經濟”一詞貫穿著長達一個小時的演說。對此,路透通訊社報導:“奧巴馬總統向美國國民宣傳預算案和金融救濟案的同時,說服同盟國能夠看清恢復世界經濟的共同對策的必要性。由此看出,他稱得上是最棒的推銷員。”

奧巴馬總統強調:“政府的戰略就是創造更多的工作崗位,幫助房屋所有人,並恢復貸款,從而長期發展美國經濟。而且,我們已經看到了好轉的希望。”

當天的記者招待會上,奧巴馬總統對聯邦政府向國會提出3.55億美元的2010年會計年度預算案的真偽性進行了說明,並強調政府提出的預算案不是以短暫的繁榮為目標,而是以長期繁榮為基礎,這與恢復經濟息息相關”。

當天,奧巴馬總統著重強調了“希望資訊”。而上個月9日第一次召開的記者招待會中,他主要督促了7870億美元規模的經濟振興法的通過,並警告在史無前例的困境中,如果不迅速採取行動,情況將會更加惡化。而此次演說卻截然不同。

奧巴馬總統還具體列出了為創出工作崗位,施行經濟扶養的對策;穩定房屋市場的措施;恢復店鋪及企業信用的戰略;杜絕泡沫經濟的惡性循環等就職後兩個月期間的經濟危機對策,並主張已經做好了脫離危機的準備。這與上個月24日召開的在參議院和眾議院一同出席的會議中,強調危機的深刻性和嚴重性時提到的“美國在危急中迎來了希望,在困境中等到了機會”互相呼接。

同時,他對財務部提出的政府掌握AIG保險公司等非銀行圈金融機關的監督許可權與否的立法促進方針,也表示政府相信國民和國會將會給予最大的支持。

此外,對中國中央銀行行長提出的目前需要新的基軸貨幣的看法,他表示,投資者確信美國具有恢復全球經濟和主導未來發展的能力,美元化還是會佔據主要地位,從而轉移了話題。



河泰元 triplets@donga.com