最早從5月份開始，因失業或停業而生活困難的四十萬戶（86萬名）低收入家庭，如果參加公共勞動，分六個月每個家庭每月可領取83萬韓元的消費券和現金各一半。
而老人和殘障人等失去勞動能力的50萬戶家庭（110萬名）每月可領取現金20萬韓元，為期六個月。
12日，政府在青瓦台召開了非常經濟對策會議。會議上，就低收入階層的穩定生活，推出了在今年投入消費券和現金3兆990億韓元、6.3733兆韓元的《民生穩定緊急支援對策》。
據此對策，接受政府生活補助的低收入階層，從原先101萬戶（175萬名）增加至221萬戶（435萬名），約增加了120萬戶（260萬名）。其中，低保戶從97萬戶（165萬名）增加至104萬戶（177萬名）、緊急福利對象從原先的4萬戶（10萬名）增加至7萬戶（18萬名）。
同時，政府對沒有享有低保戶及緊急福利的低收入貧困階層，根據勞動能力和財產，實行符合型受惠福利計畫。
另一方面，鼓勵具有勞動能力的低收入階層參與到公共勞動事業“希望勞動計畫”當中，並給予現金和消費券；如沒有勞動能力則歸納到臨時生活救助物件，並給予現金。
而且，雖有8500萬~2億韓元的財產，但其所得在最低生活費以下的20萬戶（44萬名）家庭，以財產為擔保，借出500萬韓元的生活費（年息為3%，寬限2年、5年內分期付款）。
政府計畫把本月末向國會提出的追加預算，作為對策所需預算6.3733億韓元中5兆9億韓元的資金，剩餘部分用地方費等費用補充。計畫財政部一次官說：“如果這次支援對策能在4月份召開的國會中通過，我們會立即實施的”。
吉鎮均 車志完 leon@donga.com cha@donga.com
About Dong-A Ilbo