經濟不景氣時，大多數企業會選擇縮減經營。因為經濟衰退，銷售額和利潤也逐漸減少。為瞭解決這些問題，諸多企業會通過各種費用的節省來實現黑字。表面上，經濟繁榮和衰退時期的黑字規模相同，但職員或經銷商的負擔卻加重了。有時不被解雇、停止交易也算是“不幸中的萬幸”。
▷知識經濟部預測，去年130億美元赤字的貿易收支今年將轉為119億美元黑字。不過，事實上這些黑字是在國家油價、原材料價格下降、內需不振的情況下產生的“衰退型黑字”。而且這種黑字加劇了國民的痛苦。
▷不過也不需要過度悲觀。近期國際經濟衰退延續的情況下，貿易收支及經商收支黑字有助於解除外匯市場的不安感、終止我國經濟的惡迴圈。逐漸增加外匯保留額，可以實現韓元價值的穩定、制止外資“出售韓國股份”的心理、緩解國內企業的“資金不流通”。雖然無法直接影響實物經濟，但外匯及資金市場的不安局面一旦減少，最終也會對實物經濟恢復作出貢獻。去年出現金融危機時，就像美國經濟屆流行的一句話，無論個人、企業還是國家，出現緊急情況時“現金為王(Cash is king)”。
▷貿易收支黑字最重要的出發點應該是出口。我國出口占國內生產總額(GDP)的40%，由此可見我國經濟的對外依賴度比較高。出口是我國經濟的希望，也是一條活路。目前我國的出口戰線一片黑暗，但我們用韓國人特有的挑戰精神開闢海外市場、開發有競爭力的產品就一定能找出新的突破點。為了讓衰退型黑字變為繁榮型黑字，企業和政府需要全力促進出口貿易，而且國民也要全力支援企業和政府。
評論員 權純活 shkwon@donga.com
About Dong-A Ilbo