8日據悉,正調查金萬福前國家情報院長訪朝對話錄和訪朝經過報告書洩漏事件的,首爾中央地檢公安1部(部長孔相勳)最終調查結論為:金前院長洩漏了刑法公務機密。
據悉,檢察廳在仔細分析了今年2月中旬金前院長提交的書面陳述書,和2日對金前院長的嫌疑人身份調查內容後,作出如上結論。
檢察廳決定在近期內,以刑法公務機密洩露嫌疑,不拘留起訴或緩期起訴金前院長。
檢察廳認定,即使國政院內部認為“今年1月,金前院長向前任國政院幹部和一些輿論社洩漏的與金良建朝鮮統一前線部長的對話錄,及訪朝經過報告書內容”不予分類為機密,但這也屬於公務機密。
檢察廳考慮到,一旦公開情報機關長的朝鮮內動態,或與朝鮮人士的詳細對話內容,就會對此後的南北協商造成不良影響。因此認定相關檔有值得秘密保護的實質價值。
去年12月,總統選舉投票日的前一天,金前院長訪問了平壤。這一事實直到今年1月才被公開。對訪朝背景受到質疑後,金前院長向前任國政院職員和輿論社洩漏了該文件。
其間,金前院長表示:“為設置紀念‘2007南北首腦會晤’而種植的樹木標石,才訪問了朝鮮。並且為解除訪朝嫌疑,分發了文件。”
鄭元洙 needjung@donga.com






