韓國和美國19日(當地時間)在美國華盛頓結束了禁止進口月齡在30個月以上牛肉的長官級會議,達成了補充協議。
政府將在21日下午發表協商結果,之後開始制定國內的後續措施。
通商交涉本部就韓美牛肉補充協議表示“以通商交涉本部長金鍾勳與美國貿易代表部(USTR) 代表蘇珊,在19日進行的會議為截止,13日開始的長官級會議正式結束”,“協商結果基本上達到了雙方都滿意的程度。”
金本部長和蘇珊代表的韓美通商長官5次會談,從19日上午8點40分持續到了下午6點40分,其中除了午飯的休息時間外,用了10個小時討論了美國牛肉進口的技術問題。
USTR副發言人海摩爾當天通過聲明表示:“雙方就技術性問題和韓國牛肉市場的再開放問題,及韓國消費者對美國牛肉的信任的方案交換了意見”,“在本周雙方取得了良好的進展,方案已經接近了雙方都能接受的程度。”
據悉,在本次協商中雙方決定了禁止進口月齡30個月以上牛肉的實際措施,和含有瘋牛病危險物質(SRM)的30個月齡以下牛肉。
政府的高層人士評價“協商結果可以滿足國民的期待”,“已經進行了全部的討論和協商,其中包括月齡未滿30個月牛肉的SRM等問題。”
金鍾勳本部長將在21日回國。政府計畫在21日上午召開國務總理韓承洙,計畫財政部姜萬洙長官,外交部通商部劉銘煥長官,農林水產部鄭雲天長官,保健福利部金聖伊長官,金本部長等人參加的相關領導人會議,對韓美會議結果進行協商後發表最終結果。
朴湧 李基洪 parky@donga.com sechepa@donga.com






