進口物價增長率達44.6%，創10年以來新高

5月份，進口物價增長率創10年以來新高，接近於外匯危機後的增長率。尤其是原油、礦物質、農水產品等原材料價格，呈現出了自建立統計資料以來最高的水準。

根據韓國銀行13日發佈的“進口物價趨勢”：５月份，進口物價（以韓元為標準）與去年同期相比增長了44.6%。這是自1998年3月（49.0%），10年2個月以來創下的最高的增長率。去年8月，進口物價增長率為―0.7%、10月為7.5%、今年1月，21.2%、4月，31.3%，漲幅正逐漸加大。

不考慮匯率，計算出來的5月的進口物價增長率為27.6%，也就是說，44.6%的增長率中有17%是匯率上漲而引起的。

根據加工步驟分，5月份，原材料價格與去年同期相比上漲了83.6%。創自韓國銀行開始進行相關統計的27年以來最高的增長率。中間材料進口價格與去年同期相比上漲了28.8%、生產材料上漲17.5%、消費資料上漲了19.8%。

此類決定消費價格的物價標準接連暴漲，使人們擔心“物價休克”是否會成為現實。1998年，外匯危機當時，國家信譽度下降，使得韓元匯率驟降，消費者物價在1年內上漲了7.5%。

今年5月，消費者物價與去年同期相比上漲了4.9%，這是從2001年6月（5.0%），６年１１個月以來的最高紀錄。此外，上產材料物價上漲了11.6%。這是從1998年10月（11.7%）開始，9年7個月以來的最高紀錄。

俞載東 jarrett@donga.com