在濟州市奉開洞漢羅山中部以12萬平方的用地建造的濟州4.3和平公園是為了紀念1948年軍警武力鎮壓南路黨武裝起儀的4.3事件中的犧牲者們而建設的。從2002年到2009年共投入了993億韓元。位於連接濟州和西歸浦的5.16道路和通往成山一出峰方向的險要地帶。為迎接4.3事件60周年，最近在這裏駐足觀看的遊客增加了。
▷進入為犧牲者們守靈的慰靈壇就可以看到很多名字。把約1萬3500多名的犧牲者名字以村子分類，刻在了黑色大理石壁面上。對這麼多的犧牲者，會感到有些吃驚。而他們的家人將近3萬名。我們可以知道4.3事件給濟州島帶來了多大的不幸。繼慰靈壇和慰靈塔除祭幕後，上個月28日，和平紀念館對外開放。犧牲者家人和進步團體評價說“這糾正了60年來被遺忘的犧牲者們的歷史。”
▷但是像在鄉軍人會等保守團體的評價是“偏向左翼的紀念館”。進入展示廳可以看到南路黨的傳單“鎮壓就有抗爭”和“抵抗員警的鎮壓”、“殘酷的屠殺”、“濟州島是巨大的監獄也是屠殺場”等剌激性的標題。同時還有槍殺場面和鎮壓部隊長官的照片。把南路黨人民委員會稱為“得到大眾支援的組織”，把解放後進入韓國的美軍稱為“佔領軍”。也有人批評這是掩飾左翼暴徒的蠻行，否定大韓民國的正統性。
▷如果史料紀念館開放，預計將會有更大的議論。名稱就叫“4.3暴動”的保守團體們表示：“雖然需要慰藉犧牲者們，但是把事件性質看成鎮壓全部或屠殺是在扭曲歷史。”如果能展示做為事件導火線的南路黨武裝起義的客觀資料，會對綜合的理解歷史悲劇有幫助。今天以濟州島廳主持的“濟州4.3犯盜民委令制”將會召開。作為代表政府出席的國務總理韓升洙的追悼詞將會是什麼樣的，值得觀注。
評論員 陸貞洙 sooya@donga.com
About Dong-A Ilbo