Go to contents

希望能再次看到“像軍人的軍人”

Posted February. 29, 2008 03:13   

한국어

李明博總統昨天參加了第46屆學郡將校(ROTC)畢業儀式,通過致辭表示:“感謝軍隊,我會努力構建一個尊重軍人的社會”。他還說:“政府會報答為祖國和國民獻身的軍人們”,“會建設一種以服兵役為榮,穿軍服為自豪的社會”。總統要提高軍隊的威望和自豪感的決心得到了很多人的贊同。

李總統的上述發言在過去是很難聽到的,甚至是軍隊出身的總統也沒說過。參加會議的金長洙國防長官等軍隊領導層,相信也受到了很大的鼓舞。結束2年以來的艱苦軍事教育後與總統握手的4296名將校們感到無比激動。

軍隊的核心是士氣、名譽、自尊心。對祖國和國民的忠誠是不能用指揮官的命令或精神教育就能打造出來的。國家和國民認同軍人的獻身精神時,才能激發捨命衛國的覺悟。李總統還表示,將犧牲的士兵視為對國家有功者。

在過去的10年中,金大中、盧武鉉政府的對北包容政策,給了我軍很大的打擊。2002年因為朝鮮先發攻擊而發生的西海交戰時犧牲的6名士兵,沒能得到妥善的處理,去年南北首腦會談後,西海邊界線讓步意向,更是動搖了軍隊存在的意義。他們的政府培養了分不清敵我的士兵。

忘記了朝鮮既是對話物件也是對決物件的包容政策,導致了國民的不安情緒越來越強烈,鬆懈的軍隊裏也發生了接二連三的事故。李相熙國防長官候選人,在前天的人事聽證會上指出:“很多人認為‘安逸的軍隊’才是民主軍隊,而不是‘強大的軍隊’”真是令人心痛。 為了安保和平,也為了經濟, 軍隊必須要煥然一新。