要離開勝負的世界了

盧武鉉總統于22日道出了離開政界的感想，他說：“因為可以離開勝負的世界，感到很輕鬆。以後也不會再站在勝負的對歧點。”

當天盧總統在青瓦台春秋館由總統秘書室長文在寅主持，有出入記者們參加的送別午餐會上這樣說道：“我要回到故鄉，做回普通的市民。也可能是有點特別的市民。”

他說：“我覺得最難的就是要站在‘舞臺’上，還要在‘在臉上化妝’。作為總統要總是化了妝站在舞臺上，表現出緊張感，這有點像演戲。以後不用再這麼做，所以心情很好。不再當總統的最大好處就是可以用平常的心態看新聞。”

盧總統在結束發言後，聽取總統宣傳首席秘書長兼青瓦台發言人千皓宣的提議和出席的記者及參謀們一起喝了燒酒爆彈酒。千首席說道：“我以前真的很希望總統可以和記者們一起喝杯爆彈酒，現在終於實現了。”盧總統在五年前上任初期下令，參謀們“禁止與記者們喝爆彈酒”，以此預告了與媒體的緊張關係。

趙修真 jin0619@donga.com