下著瓢潑大雨的5月3日，義大利Milano san siro賽場。被稱作“金童”的AC米蘭攻擊型中鋒卡卡(25歲•巴西)的20米左中距射門，打開了曼聯的球門。2006-2007歐洲足球聯盟(UEFA)錦標賽4強2次戰中，使球隊取得勝利的卡卡的一腳射門，給瞄準當時國內外大會“Treble”（3冠王）的最強隊曼聯球迷們帶來了極大的失落。最後AC米蘭在錦標賽中登頂，而卡卡以13場比賽10個進球的成績勇登得分王。
卡卡是在2007年最閃耀的足球選手。
被稱作如今“最棒中鋒”的他，18日被當選為國際足球聯盟(FIFA)本年度選手。各國代表隊教練和領隊們投票的結果，卡卡以1047分的成績，領先在了取得504分的Lionel Andres Messi(20歲•阿根廷•FC 巴賽隆納)和取得426分的Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro(22歲•葡萄牙•曼聯)。就此卡卡橫掃了頒給歐洲最棒選手的世界足球先生（Ballon d`Or）等今年主要的獎項。
“神給了我們超出我們能力以外，更多的東西。他也給了我這些。”
出生在巴西的他，從8歲時就開始接觸足球。和眾多巴西球星們都是貧民出身相比，他出生在中產階級家庭。但是發育遲緩。因矮小的身材，他甚至曾受到冷落。１８歲時他還因把頭撞在游泳館底部而腰椎受了傷，甚至當時差點就全身麻痹。他說通過１年多病痛後的恢復，他重新認識了自己。現在他擁有１米８６的身高和健壯的體格。
２００１年他在聖保羅隊開始職業生涯後馬上展露了頭角，此後２００３年他轉到了AC米蘭隊。當時的米蘭支付了８５０萬美元（約８０億韓元）的轉會費，當時的Silvio Berlusconi職業球隊盟主高興的說道：“把世界最棒的選手以黃豆般的價錢弄到了手。”
擁有卓越的帶球和射門能力等個人技能的他，在隊裏的主攻擊手Andriy Mykolayovych Shevchenko(31歲•烏克蘭•切爾西)２００６年轉會到切爾希西，展現了更具攻擊性的一面。
和Edson Arantes do Nascimento（巴西）、Diego Armando Maradona（阿根廷）、Zinedine Yazid Zidane（法國）等足球巨星一樣，穿著“10號球服”比賽的他，領著600萬歐元（約81億韓元）的年薪。據歐洲某輿論報導，與卡卡簽約到2011年的AC米蘭，在皇馬提出1200億韓元的轉會費面前，以“絕對不賣”予以回絕。
李元洪 bluesky@donga.com
About Dong-A Ilbo