韓國物價急速上漲

隨著穀物和石油等國際原材料的價格不斷上升，國內消費產品的物價也急速上升。

據統計廳3日發表的“11月消費者物價動向”顯示，上個月的物價同比增長3.5%。

這是繼2004年10月的3.8%增幅之後的最高值。去年和今天上半年，物價基本以2%的增長比率穩定上升，卻在今年10月份增長3.0%之後，連續兩個月超出了3%。

食品類等日常生活中經常購買的生活用品物價指數，也比去年11月增長了4.9%。海鮮、蔬菜等新鮮類食品物價指數也增長了10.8%，十月份甚至達到11.6%，之後又連續兩個月超出了10%。

從商品性質來看，濃縮水產和工業產品各自同比增長4.5%和4.1%。公共服務和個人服務領域也增長了3.4%, 3.2%。房租也上升了1.9%。

從種類來看，白菜增長213.3%，結球生菜171.4%，蔥89.7%，金戒指27.4%，汽油13.4%，公車乘車費10.4%，城市燃氣費10.7%。由此可見，最近，農產物和原材料的物價正在急速上漲。

俞載東 jarrett@donga.com