今年賽季的女子單項花樣滑冰部門爭奪冠軍的人選，定在了17歲的金姸兒（軍浦修理高）和淺田真央（日本）。
在今年賽季結束的第3次大會中，這兩位的表演最為精彩。在第2次大會中，淺田真央（日本）以總分177.66分獲得了第一名，而金姸兒（韓國）在第3次大會中，以180.68分獲得了勝利。專家認為不僅在今年，而且在明年的大會中，爭奪冠軍的也應該是她們兩個人。
兩人的表演中有什麼差異呢？專家認為金姸兒花樣滑冰的特點為“穩定性”，而淺田真央花樣滑冰特點卻是”華麗感”。
○教科書板跳躍的威力
今年賽季設立的新評分基準中加了一個教科書板跳躍，是給加分的一個基準。這個基準對於金姸兒來說，真是如魚得水。她在大部分的比賽中以乾脆利索的跳躍得到了加分。
還有在表演中，金姸兒還成功地展示出了3回旋轉跳躍，從此能看得出她的技術成熟了很多。
相反淺田真央在3回旋轉跳躍中屢次失敗而被減了分數。也許是因為不安，連自己最高技術“3回半旋轉跳躍”也沒能展現出來。
○穩定的優雅 VS 激情的華麗
專家評價：用音樂劇的歌曲做背景音樂的金姸兒式花樣滑冰非常穩定和優雅，但旋轉和旋球技術方面，卻落後于淺田真央的激情和華麗。
韓國冰上比賽聯盟的審判理事評價： “淺田真央迅速變換兩腳的技術和動作大的演技,給我的印象非常深。” 淺田真央在腳步演技中獲得了最高等級分,加上0.4的加分，而且在自由滑冰中的4迴旋球表演中,有3回得到了最高分數。
相反在腳步表演中，金姸兒只獲得了最低等級的分數，並在4回的旋球演技中，只得到過一回最高分數。
結論上到底誰能獲得今年賽季的冠軍，現在還不能下結論。SBS解說員說：“表演中最主要的跳躍中金姸兒占上峰”，但理事卻說：“旋球和腳步演技中獲得最高等級的分數非常不簡單。勝負值的我們拭目以待”。
金晟圭 kimsk@donga.com
About Dong-A Ilbo