Go to contents

李承燁,失敗的傭兵

Posted October. 24, 2007 08:12   

한국어

讀賣巨人隊李承燁(31歲照片)的隊內位置在動搖。

23日,產經體育報等日本專業體育媒體表示,讀賣巨人隊將在福留孝介得到自由球員身份之後,加入爭奪他的行列中。傳言前天養樂多的簽入拉米雷斯後將再次簽約其他球員。

這是讀賣巨人隊的會長渡邊恒雄表示補充實力,也與李承燁技術不振有關的問題。李承燁在最近的比賽中表現的都不盡人意。讀賣巨人隊在最近都得到了三連敗。

為此,球隊的四號打擊手李承燁的替代人選成為了熱門話題。

恒雄會長在與日本媒體的交流中表示對於球隊的外援很不滿意。

他表示:“克羅馬特,羅斯,北塔吉尼之外的外援都很失敗,為了奪冠,會為提高球隊實力而努力”以外援提高實力。

李承燁將在本周進行大拇指手術。短時間內將度過身心不順的時期。



黃仁燦 hic@donga.com